Significado de gelados
Explore os principais sentidos da palavra 'gelados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi resfriado a uma temperatura muito baixa; que está frio.
- adj.Que foi submetido ao processo de congelamento.
- adj.(Fig.) Que demonstra frieza emocional; indiferente, distante.
- s.m.(plural) Sobremesa doce congelada, como sorvete ou picolé.
- s.m.(plural, por extensão) Bebidas servidas com gelo, como refrigerantes gelados.
Etimologia:
"Gelados" deriva do latim vulgar gelātus, particípio passado de gelāre, que significa "congelar" ou "tornar gelado". A raiz latina gel- está relacionada ao frio e à solidificação por baixa temperatura, refletindo o sentido atual da palavra em português.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico
Refere-se ao segmento da indústria alimentícia e do comércio especializado na produção e venda de sobremesas congeladas. Envolve desde a fabricação industrial até o comércio artesanal, com implicações econômicas e sazonais.
Exemplo: A cadeia de lojas de gelados italianos "Grom" expandiu-se globalmente focando em ingredientes naturais.
Sentido Meteorológico
Descreve um fenômeno climático ou período em que as temperaturas estão excepcionalmente baixas, podendo causar impactos no ambiente e na sociedade.
Exemplo: A frente polar que atingiu a Europa em 1956 ficou conhecida como o "Inverno Gelado", congelando rios e lagos.
Sentido Psicológico
Caracteriza um estado emocional ou traço de personalidade marcado pela falta de calor humano, empatia ou expressividade, muitas vezes associado a um distanciamento calculista.
Exemplo: O personagem Mr. Darcy, de "Orgulho e Prejuízo", é inicialmente descrito como um homem de maneiras geladas e arrogantes.
Sentido Econômico
Designa uma situação em que ativos, mercados ou fluxos de capital ficam paralisados ou extremamente lentos devido à incerteza ou à falta de liquidez.
Exemplo: Durante a crise financeira de 2008, o mercado de crédito imobiliário ficou completamente gelado.
Explorar também:
Compartilhar: