Significado de gozo
Explore os principais sentidos da palavra 'gozo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de gozar; fruição, usufruto.
- s.m.(Jurídico) Direito de usar e desfrutar de um bem, sem alterar sua substância.
- s.m.(Antigo) Posse, propriedade.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Prazer sexual intenso; orgasmo.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Brincadeira, gracejo; divertimento.
Etimologia:
Gozo deriva do latim gaudium, que significa alegria, prazer ou contentamento.
Sinônimos (sentido comum):
prazer, deleite, satisfação, contentamento, júbilo, alegria, fruição, bem-estar, êxtase, felicidade
Antônimos (sentido comum):
sofrimento, desprazer, tristeza, angústia, dor, aflição, descontentamento, tédio, aborrecimento, desgosto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Econômico
Refere-se ao direito de usar e fruir dos benefícios de um bem ou propriedade, sem poder aliená-lo ou destruí-lo. É um conceito central no direito civil, separando a posse útil da propriedade plena.
Exemplo: O usufruto (gozo) de um imóvel pode ser concedido a um cônjuge sobrevivente, que pode habitá-lo ou alugá-lo, enquanto a propriedade pertence aos herdeiros.
Sentido Psicológico-Experiencial
Designa um estado de satisfação profunda, prazer intenso ou alegria plena derivada de uma experiência, realização ou estado de espírito. Vai além do prazer momentâneo, implicando uma fruição completa e absorvente.
Exemplo: O gozo estético descrito por filósofos ao se contemplar uma obra de arte sublime, ou o gozo de uma conquista pessoal longamente almejada.
Sentido Psicanalítico
Na teoria lacaniana, o "jouissance" (traduzido como gozo) é um conceito complexo que denota uma forma de prazer que se confunde com a dor, um excesso além do princípio do prazer, ligado à satisfação pulsional e à transgressão de limites.
Exemplo: O gozo no sintoma, onde o sujeito obtém uma satisfação paradoxal e custosa a partir de seu próprio sofrimento.
Sentido Social-Coloquial (Brasil)
No uso informal brasileiro, é um termo chulo que se refere especificamente ao orgasmo, principalmente masculino. Seu emprego é vulgar e carrega forte carga de baixo calão, sendo evitado em contextos formais.
Exemplo: Seu uso é comum em piadas, xingamentos ou conversas muito informais entre homens, como na expressão insultuosa "vai tomar no gozo".
Explorar também:
Compartilhar: