Significado de deleite
Explore os principais sentidos da palavra 'deleite', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Prazer intenso e refinado; grande satisfação.
- s.Alegria sutil e profunda proporcionada por algo belo ou agradável.
- s.Estado de contentamento sereno resultante de uma experiência sensorial ou estética.
- s.Encantamento; sensação de prazer associada ao gosto ou apreciação.
- s.Gozo; fruição de algo que causa prazer aos sentidos ou ao espírito.
Etimologia:
A palavra "deleite" deriva do latim "delectare", que significa agradar, encantar, do verbo "delectare", composto por "de-" e "lectare" (variante intensiva de "legere", que significa escolher ou recolher).
Sinônimos (sentido comum):
prazer, satisfação, encanto, gozo, júbilo, regozijo, contentamento, alegria, agrado, fascínio
Antônimos (sentido comum):
sofrimento, desprazer, desgosto, aborrecimento, tristeza, angústia, tédio, incômodo, abominável, repulsa
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado emocional de prazer profundo e concentrado, frequentemente associado à atenção plena e ao engajamento sensorial. Diferencia-se do prazer comum por sua natureza mais refinada e contemplativa.
Exemplo: O deleite de um psicólogo ao observar os progressos sutis de um paciente em terapia, fruto de um trabalho prolongado e delicado.
Sentido Estético
Descreve a experiência de prazer puro e desinteressado perante uma obra de arte ou manifestação de beleza, conforme teorizado pela filosofia da arte. Envolve uma fruição que suspende preocupações utilitárias.
Exemplo: O deleite do crítico de arte ao deparar-se com a harmonia cromática e composicional de uma pintura de Vermeer.
Sentido Sensorial-Gastronômico
Aplica-se ao prazer intenso e imediato derivado diretamente dos sentidos, particularmente do paladar e do olfato, mas com uma conotação de requinte e fineza.
Exemplo: O deleite proporcionado pela combinação inesperada de sabores em um prato de alta cozinha molecular.
Sentido Literário-Retórico
Na tradição literária, é um conceito que denota o prazer específico gerado pelo texto e pela linguagem, considerado um fim em si mesmo, além de qualquer função moral ou didática.
Exemplo: O deleite do leitor ao descobrir os jogos de palavras e a sonoridade de um poema de Camões, independentemente de seu conteúdo narrativo.
Explorar também:
Compartilhar: