Significado de gripar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'gripar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Aderir ou fixar-se com força, como se estivesse preso por um parafuso ou mecanismo de rosca.
- v.pron.(Fig.) Obstinar-se, teimar em uma ideia ou posição de forma inflexível.
- v.pron.(Bras., informal) Ficar com raiva, irritar-se profundamente.
- v.pron.(Bras., informal) Encrencar-se, meter-se em uma situação difícil ou problemática.
- v.pron.(Bras., informal) Apaixonar-se de forma intensa e súbita.
Etimologia:
A palavra "gripar-se" deriva do francês "gripper", que significa agarrar, prender, e passou a ser usada em português para designar o ato de travar ou emperrar, especialmente no contexto de máquinas ou mecanismos, e também para indicar o surgimento de sintomas gripais.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Mecânico-Tecnológico
Refere-se ao mau funcionamento ou travamento de um sistema, máquina ou processo devido à falha de engrenamento ou superaquecimento de suas partes. É um termo comum em manutenção industrial e computação.
Exemplo: O servidor gripou-se após o pico de acesso, exigindo uma reinicialização completa do sistema.
Sentido Psicossocial
Descreve um estado de bloqueio mental ou emocional, onde um indivíduo ou grupo fica preso a um padrão de pensamento rígido, impedindo a adaptação ou o progresso.
Exemplo: Durante a negociação, o sindicato gripou-se na questão dos turnos, paralisando qualquer avanço nas discussões salariais.
Sentido Esportivo
No automobilismo e em esportes de velocidade, indica a perda súbita de aderência e controle de um veículo, geralmente nas curvas, devido a um erro do piloto ou condições adversas da pista.
Exemplo: Na volta decisiva, o carro do líder gripou-se na saída da curva do Laranjinha, causando a capotagem.
Sentido Linguístico-Coloquial (Brasil)
No registro informal brasileiro, denota o ato de envolver-se romanticamente de forma intensa e, muitas vezes, problemática ou obsessiva com alguém.
Exemplo: Na série, o personagem principal gripou-se pela vizinha a ponto de mudar toda a sua rotina para encontrá-la.
Explorar também:
Compartilhar: