Significado de guarde

Explore os principais sentidos da palavra 'guarde', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.Ato de colocar algo em local seguro para evitar perda, dano ou acesso indesejado.
  • v. tr.Ato de conservar, manter ou preservar algo em seu estado original.
  • v. tr.Ato de reter consigo um sentimento, pensamento ou informação.
  • v. tr.Ato de cumprir ou fazer cumprir uma lei, norma ou promessa.
  • v. tr.Ato de vigiar, proteger ou custodiar algo ou alguém.

Etimologia:

A palavra "guarde" provém do verbo "guardar", que tem origem no francês antigo "garder", do germânico *wardon, relacionado a "ward", que significa "vigiar" ou "proteger".

Sinônimos (sentido comum):

armazene, conserve, preserve, retenha, mantenha, proteja, resguarde, custodie, assegure, salve

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Administrativo

Refere-se ao ato formal de custódia ou arquivamento de documentos, provas ou bens sob responsabilidade de uma instituição. Envolve deveres legais de preservação e sigilo.

Exemplo: O cartório é obrigado a guardar os testamentos em cofre à prova de fogo por décadas.

Sentido Psicológico

Designa a retenção interna de sentimentos, memórias ou traumas que não são expressos ou elaborados. A ação de guardar pode gerar um acúmulo emocional.

Exemplo: Ele guardava um profundo ressentimento pela decisão do pai, que só veio à tona anos depois.

Sentido Computacional

Corresponde à operação de salvar ou armazenar dados digitais em uma unidade de memória (como um disco rígido ou nuvem) para recuperação futura.

Exemplo: O programa guarda automaticamente um backup do documento a cada cinco minutos.

Sentido Social-Ritualístico

Alude à observância de tradições, costumes ou etiquetas específicas de um grupo, mantendo vivas práticas culturais.

Exemplo: A comunidade guarda o luto por um período determinado, vestindo cores específicas e abstendo-se de festividades.

//
Significado de guarde

Explorar também:

Compartilhar: