Significado de harmonização
Explore os principais sentidos da palavra 'harmonização', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de harmonizar(-se).
- s.f.Processo de tornar algo coerente, equilibrado ou compatível.
- s.f. Mús.Composição ou execução de acordes que acompanham uma melodia.
- s.f.Direito Internacional. Processo de uniformizar leis ou normas entre países.
- s.f. Culin.Combinação equilibrada de sabores e ingredientes em um prato.
Etimologia:
Harmonização deriva do latim tardio "harmonizatio", por sua vez oriundo do grego "harmonía", que significa acordo, combinação ou concórdia, formado a partir do verbo "harmozo", que quer dizer ajustar, unir ou combinar.
Sinônimos (sentido comum):
coordenação, conciliação, integração, unificação, alinhamento, equilíbrio, combinação, conformidade, ajuste, compatibilização
Antônimos (sentido comum):
desarmonia, conflito, desunião, discórdia, desentendimento, divergência, desajuste, descompasso, antagonismo, oposição
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Refere-se à construção de acordes e progressões que suportam uma melodia, criando textura e profundidade sonora.
Exemplo: Os arranjos de harmonização vocal no grupo The Beatles, como em "Nowhere Man", onde as vozes se entrelaçam criando um tecido harmônico complexo.
Sentido Jurídico-Internacional
Descreve o esforço de alinhar legislações nacionais para reduzir conflitos legais e facilitar a cooperação entre estados.
Exemplo: A harmonização das leis comerciais na União Europeia, que permite a livre circulação de bens sob um conjunto comum de regras.
Sentido Culinário
É o princípio de combinar ingredientes e temperos de modo que seus sabores se complementem, sem que nenhum domine ou desequilibre o conjunto.
Exemplo: A harmonização de um vinho tinto encorpado com um prato de carne vermelha, onde os taninos do vinho realçam o sabor da carne.
Sentido Social
Processo de integração e coexistência pacífica entre grupos distintos (étnicos, culturais ou sociais) dentro de uma mesma comunidade.
Exemplo: Políticas públicas em Singapura que promovem a harmonização entre suas populações chinesa, malaia e indiana através de cotas habitacionais e educacionais.
Explorar também:
Compartilhar: