Significado de hispar
Explore os principais sentidos da palavra 'hispar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Emitir um som agudo e prolongado, como o de um jato de vapor ou ar sob pressão.
- v.Produzir um ruído semelhante a um assobio forte e contínuo, característico de ventanias fortes.
- v.(Fig.) Falar com veemência, rapidez e tom alto, geralmente em tom de crítica ou repreensão.
- v.(Regionalismo, Brasil) Causar forte impressão, surpreender ou assustar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Fugir rapidamente, dar no pé.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se ao som característico produzido pela liberação de fluidos (como vapor, ar ou gás) sob alta pressão através de uma abertura restrita. Este fenômeno é comum em sistemas de válvulas de segurança, máquinas a vapor e equipamentos pneumáticos, onde o ruído sinaliza um processo físico específico.
Exemplo: O técnico identificou um vazamento na caldeira pelo forte hispar da válvula de alívio.
Sentido Meteorológico
Descreve o som produzido pelo vento forte ao passar por frestas, fendas ou vegetação densa, como um bosque ou floresta. Este uso evoca uma sensação de força natural e, por vezes, de desolação ou alerta.
Exemplo: O hispar do vento nos pinheiros anunciava a chegada da tempestade.
Sentido Social-Comportamental
Aplica-se metaforicamente a uma fala rápida, intensa e muitas vezes agressiva, carregada de crítica, repreensão ou ira. Sugere um fluxo verbal ininterrupto e avassalador, que "sopra" sobre o interlocutor.
Exemplo: O chefe começou a hispar contra a equipe pelo atraso no projeto, sem deixar ninguém se explicar.
Sentido Cultural-Regional (Brasil)
No uso coloquial brasileiro, especialmente em algumas regiões, adquiriu sentidos relacionados a impacto e movimento rápido. Pode significar causar grande admiração ou espanto ("isso hispa!") ou, alternativamente, fugir de uma situação de forma ligeira e súbita.
Exemplo: Ao ver a polícia se aproximar, os jovens hisparam do local.
Explorar também:
Compartilhar: