Significado de imbele

Explore os principais sentidos da palavra 'imbele', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que é fraco, sem vigor físico ou força muscular.
  • adj.Que demonstra falta de coragem, ânimo ou firmeza de caráter.
  • adj.Que é ineficaz, sem força ou capacidade de produzir efeito.
  • adj.Que é débil, frágil ou pouco resistente (em sentido figurado).
  • adj.(Pouco comum) Referente a algo que carece de solidez ou consistência.

Etimologia:

de origem desconhecida

Sinônimos (sentido comum):

imbecil, tolo, estúpido, burro, idiota, néscio, ignorante, asno, pateta, débil

Antônimos (sentido comum):

não imbele, atento, esperto, lúcido, inteligente, sagaz, perspicaz, sensato, judicioso, sábio

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político

Refere-se à crítica à falta de vigor, decisão ou autoridade de um governo, instituição ou liderança. Um Estado ou governante considerado imbele é visto como incapaz de fazer valer suas leis ou defender seus interesses, tornando-se vulnerável a pressões internas e externas.

Exemplo: A historiografia frequentemente descreve o reinado de D. Pedro II em seus últimos anos como marcado por uma postura imbele diante das crescentes pressões republicanas e militares.

Sentido Psicológico

Descreve um estado de apatia, desânimo profundo ou falta de energia vital que compromete a iniciativa e a capacidade de ação de um indivíduo. Este sentido vai além da covardia momentânea, indicando uma condição mais duradoura de fraqueza da vontade.

Exemplo: Na depressão clínica, um dos sintomas reportados pelos pacientes é uma sensação constante de ser imbele, mesmo para tarefas cotidianas simples.

Sentido Econômico

Aplica-se a mercados, moedas ou setores produtivos que demonstram fraqueza, falta de dinamismo e incapacidade de reagir a estímulos ou concorrência. Uma economia imbele caracteriza-se por crescimento pífio, baixa produtividade e vulnerabilidade a crises.

Exemplo: Analistas podem descrever uma moeda como imbele quando ela sofre desvalorização crônica frente a outras, sem que políticas monetárias consigam reverter a tendência.

Sentido Social

Refere-se a grupos, normas ou convenções que perderam sua força coercitiva ou capacidade de orientar o comportamento dos indivíduos em uma comunidade. Indica um enfraquecimento do tecido social e da autoridade coletiva.

Exemplo: Um sociólogo pode argumentar que, em certos contextos de anomia, as tradições familiares tornam-se imbeis, não conseguindo mais impor padrões de conduta às gerações mais jovens.

//
Significado de imbele

Explorar também:

Compartilhar: