Significado de imbuir
Explore os principais sentidos da palavra 'imbuir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Penetrar, impregnar, saturar (algo ou alguém) com uma substância, qualidade ou ideia.
- v.t.Comunicar, transmitir, incutir (um princípio, sentimento ou conhecimento).
- v.t.(Uso reflexivo: imbuir-se) Apossar-se de, impregnar-se com (uma ideia ou sentimento).
Etimologia:
A palavra "imbuir" deriva do latim "imbuere", que significa molhar, umedecer, de "in-" (em) + "bubus" (bóvido, relacionado a animais que lambem), indicando a ideia de impregnar ou infundir algo em alguém.
Sinônimos (sentido comum):
incutir, transmitir, infundir, inspirar, inculcar, impregnar, imprimir, comunicar, inserir, introduzir
Antônimos (sentido comum):
desimputar, desvincular, desincutir, desapegar, desalentar, desmotivar, desestimular, desincentivar, remover, retirar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Pedagógico
Refere-se ao processo de transmissão e assimilação profunda de conhecimentos, valores ou habilidades, indo além da instrução superficial. Envolve a formação integral do indivíduo.
Exemplo: O método de ensino visava imbuir os alunos não apenas de fatos históricos, mas de um espírito crítico e cívico.
Sentido Ritual ou Iniciático
Descreve a ação de consagrar ou investir alguém com um poder, uma autoridade ou um significado simbólico através de uma cerimônia ou ato formal.
Exemplo: O ritual de coroação imbuiu o monarca com a autoridade sagrada perante o reino.
Sentido Artístico e Criativo
Alude ao ato de dotar uma obra de arte, texto ou criação com uma atmosfera, uma emoção ou uma ideia central que a permeia e define seu caráter.
Exemplo: O cineasta imbuiu o filme de uma melancolia palpável através da paleta de cores e da trilha sonora.
Sentido Psicológico e Comportamental
Trata da internalização profunda de crenças, traços de personalidade ou motivações que passam a guiar de forma subjacente as ações e a visão de mundo de um indivíduo.
Exemplo: Criado em um ambiente de extrema competitividade, ele se imbuiu de uma desconfiança constante em relação aos outros.
Explorar também:
Compartilhar: