Significado de retirar
Explore os principais sentidos da palavra 'retirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Remover algo ou alguém de um lugar.
- v.t.Tirar de circulação; revogar ou anular.
- v.t.Obter ou receber (ex.: retirar dinheiro, retirar informações).
- v.t.Fazer com que alguém se afaste de uma situação.
- v.prnl.Afastar-se ou sair de um local.
Etimologia:
A palavra "retirar" deriva do latim vulgar retirare, formado pelo prefixo re- (indica repetição ou movimento para trás) e tirare, que significa "puxar" ou "arrancar", originado do latim tirare, relacionado a tirar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à ação de levantar fundos de uma conta bancária ou de um investimento. Envolve a movimentação de capital e altera o saldo disponível.
Exemplo: Um correntista retira dinheiro no caixa eletrônico para seus gastos do dia.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve o ato formal de revogar, cancelar ou anular um documento, um processo ou um direito perante a lei ou uma instituição.
Exemplo: A empresa protocolou um pedido para retirar a ação judicial após um acordo com a parte contrária.
Sentido Social-Comportamental
Consiste no ato de afastar-se voluntariamente de um grupo, evento ou interação social, seja por desconforto, conflito ou necessidade de isolamento.
Exemplo: Durante a discussão acalorada, ele preferiu retirar-se para evitar maiores desentendimentos.
Sentido Existencial
Aborda a decisão de distanciar-se física ou emocionalmente de uma condição, crença ou modo de vida, buscando autoconhecimento ou uma nova identidade.
Exemplo: Na obra "Siddhartha", de Hermann Hesse, o personagem retira-se de sua vida de privilégios para buscar iluminação espiritual.
Explorar também:
Compartilhar: