Significado de imobiliária
Explore os principais sentidos da palavra 'imobiliária', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Empresa ou estabelecimento comercial que atua na compra, venda, aluguel e administração de imóveis.
- s.f.O ramo de negócios ou atividade econômica dedicada à intermediação de transações com bens imóveis.
- s.f.O local físico (escritório, agência) onde essa atividade comercial é exercida.
- s.f.A pessoa jurídica ou entidade legalmente constituída para gerir e negociar propriedades.
Etimologia:
A palavra "imobiliária" deriva do latim "immobilis", que significa "não móvel", formado pela junção do prefixo "in-" (negação) e "mobilis" (móvel), referindo-se a bens imóveis, ou seja, propriedades fixas como terrenos e edificações.
Sinônimos (sentido comum):
corretora de imóveis, agência imobiliária, empresa imobiliária, consultoria imobiliária, imobiliária, intermediária imobiliária, firma imobiliária, escritório imobiliário, sociedade imobiliária, negócio imobiliário
Antônimos (sentido comum):
móvel, móvel (bem), pessoal, móvel (objeto), móvel (patrimônio), móvel (bens), móvel (coisa), móvel (propriedade), móvel (patrimônio pessoal), móvel (posse)
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
A palavra designa um setor fundamental do mercado, responsável por intermediar a circulação de capital e ativos ligados à propriedade. Sua saúde reflete indicadores macroeconômicos, como crédito, emprego e investimento em construção.
Exemplo: O Índice FipeZap mede a variação de preços de imóveis anunciados em imobiliárias, servindo como termômetro da economia.
Sentido Social
Refere-se a uma instituição que estrutura relações de acesso à moradia e define dinâmicas de segregação ou inclusão urbana. A localização e o perfil das imobiliárias frequentemente espelham a divisão socioeconômica de um território.
Exemplo: Em grandes cidades como São Paulo, imobiliárias de bairros nobres concentram ofertas de alto padrão, enquanto periferias dependem de canais informais.
Sentido Jurídico-Institucional
Designa uma entidade regulada pelo Código Civil e por leis específicas (como a Lei do Inquilinato), com obrigações legais de transparência e responsabilidade na gestão de contratos e fundos. Ela atua como fiadora e mediadora de conflitos entre proprietários e inquilinos.
Exemplo: A corretagem documentada por uma imobiliária confere segurança jurídica à transação, evitando litígios por vícios ocultos.
Sentido Cultural
A imobiliária aparece como espaço narrativo que simboliza transições, ambições materiais e conflitos de identidade ligados ao lugar de morar. É um cenário recorrente para explorar dramas familiares, mobilidade social e a relação afetiva com a casa.
Exemplo: No filme "O Som ao Redor", a imobiliária representa a pressão da especulação imobiliária sobre uma comunidade tradicional no Recife.
Explorar também:
Compartilhar: