Significado de imputam
Explore os principais sentidos da palavra 'imputam', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Atribuir a alguém a responsabilidade por um ato, um erro ou uma culpa.
- v.t.(Direito) Imputar um crime ou uma infração a alguém, constituindo a base da acusação.
- v.t.(Contabilidade/Finanças) Atribuir um valor, um custo ou um resultado a um centro de custo, departamento ou período específico.
- v.t.(Filosofia/Teologia) Atribuir a alguém um mérito ou demérito moral que, em rigor, não lhe pertence por natureza própria.
Etimologia:
A palavra "imputam" deriva do verbo "imputar", que vem do latim "imputare", formado pela junção do prefixo "in-" (em, dentro) e "putare" (calcular, considerar), significando atribuir ou lançar a conta de algo a alguém.
Sinônimos (sentido comum):
atribuem, creditam, responsabilizam, atribuem a, endossam, lançam, imputam a, consignam, vinculam, referem
Antônimos (sentido comum):
isentam, absolvem, desculpam, inocentam, liberam, eximem, dispensam, retiram, anulam, desconsideram
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao ato formal de atribuir a autoria de um crime ou contravenção a uma pessoa, constituindo elemento fundamental para a formação da culpa e da responsabilidade penal. É a ação de vincular o agente ao resultado ilícito.
Exemplo: O Ministério Público imputou ao réu os crimes de homicídio qualificado e ocultação de cadáver.
Sentido Contábil-Gerencial
Consiste na alocação precisa de receitas, despesas, custos ou investimentos a unidades organizacionais, projetos ou períodos de tempo específicos, visando mensurar desempenho e apurar resultados de forma analítica.
Exemplo: A empresa decidiu imputar integralmente os custos do novo software ao departamento de marketing, que foi seu principal requisitante.
Sentido Ético-Social
Envolve a atribuição de responsabilidade moral por uma ação ou omissão dentro de um grupo ou sociedade, frequentemente associada a julgamentos de valor, cobrança de posturas e expectativas sobre o papel do indivíduo.
Exemplo: A opinião pública imputa aos políticos a responsabilidade pela crise, exigindo deles uma atitude mais proativa.
Sentido Teológico-Doutrinário
Na teologia cristã, especialmente na doutrina da justificação, refere-se à atribuição da justiça de Cristo ao crente. É um ato jurídico-divino pelo qual Deus considera justo o pecador, não por seus méritos, mas pela obra de Cristo.
Exemplo: A doutrina da justificação pela fé ensina que a justiça de Cristo é imputada ao crente, que é, assim, declarado justo por Deus.
Explorar também:
Compartilhar: