Significado de inalterada
Explore os principais sentidos da palavra 'inalterada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não sofreu alteração; que permanece no estado original.
- adj.Que se manteve idêntico ao longo do tempo.
- adj.Diz-se de texto, lei ou acordo que não foi modificado.
- adj.Que conserva suas características iniciais.
- adj.Cujo conteúdo ou forma não foi adulterado.
Etimologia:
Inalterada é o feminino singular do adjetivo inalterado, formado pelo prefixo negativo in- e o adjetivo alterado, derivado do verbo alterar, que vem do latim alterāre, significando modificar ou mudar.
Sinônimos (sentido comum):
intacta, imutável, preservada, constante, fixa, original, estável, inalterável, incólume, inviolada
Antônimos (sentido comum):
alterada, modificada, transformada, mudada, modificável, variável, diferente, renovada, alterável, transfigurada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Legal
Refere-se à integridade de um documento, cláusula ou lei que não passou por emendas ou revisões. A versão inalterada de um contrato ou constituição é frequentemente invocada para garantir a fidelidade à intenção original.
Exemplo: A Constituição dos EUA tem algumas emendas, mas o preâmbulo permanece inalterado desde 1787.
Sentido Científico-Experimental
Descreve uma variável, amostra ou condição que é mantida constante durante um experimento para servir como referência. A amostra controle, inalterada por intervenções, é crucial para validar resultados.
Exemplo: Em um estudo sobre solo, uma porção inalterada do terreno serve de base para comparar os efeitos de fertilizantes.
Sentido Patrimonial-Cultural
Aplica-se a bens, tradições ou obras de arte que preservam suas características materiais ou simbólicas originais, resistindo a mudanças modernizadoras. A conservação busca manter o artefato inalterado para as gerações futuras.
Exemplo: A Carta de Pero Vaz de Caminha permanece inalterada em seu manuscrito original, guardada no Arquivo Nacional.
Sentido Filosófico-Existencial
Refere-se a um estado essencial ou verdade fundamental que persiste imutável diante de transformações superficiais. Concebe a existência de um núcleo identitário inalterado pelo tempo ou pelas circunstâncias.
Exemplo: Para certas correntes filosóficas, a natureza humana permaneceria inalterada em seus aspectos fundamentais, apesar do progresso tecnológico.
Explorar também:
Compartilhar: