Significado de indiciou
Explore os principais sentidos da palavra 'indiciou', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Formalmente acusar alguém de um crime, apresentando as provas ou indícios que fundamentam a acusação.
- v.t.Designar ou apontar oficialmente alguém como suspeito em um processo criminal.
- v.t.(Por extensão) Apontar ou sugerir algo como causa, origem ou responsável por uma situação.
Etimologia:
Indiciou é o verbo indiciar no pretérito perfeito do indicativo, derivado do latim indicare, que significa "mostrar, apontar, indicar". A palavra é formada pelo prefixo in- (em, dentro) e o verbo dicare (anunciar, declarar), refletindo a ação de apontar ou acusar alguém formalmente.
Sinônimos (sentido comum):
acusou, apontou, suspeitou, denunciou, incriminou, imputou, atribuiu, responsabilizou, assinalou, declarou
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Processual-Penal
Refere-se ao ato jurídico formal que inicia a fase de acusação em um processo criminal, transformando um investigado em réu. É um marco que confere pleno direito de defesa e submete o caso ao crivo do Judiciário.
Exemplo: O Ministério Público indiciou os envolvidos no esquema de corrupção após a conclusão da investigação policial.
Sentido Jornalístico-Investigativo
No contexto da imprensa, significa apresentar publicamente evidências ou fortes indícios que apontam para a responsabilidade de uma pessoa ou instituição em um fato grave, muitas vezes antes de uma ação judicial.
Exemplo: O documentário indiciou a empresa por desastres ambientais, exibindo documentos internos e depoimentos de ex-funcionários.
Sentido Social-Simbólico
Transcende o jurídico para representar o ato de uma comunidade ou opinião pública em atribuir culpa ou responsabilidade moral a um indivíduo ou grupo, marcando-o socialmente.
Exemplo: Após o escândalo, a sociedade indiciou toda a classe política, vendo-a como corrupta e distante da população.
Sentido Analítico-Causal
Usado em contextos de análise (como em relatórios técnicos, estudos acadêmicos ou diagnósticos) para estabelecer uma relação de causa e efeito com base em evidências.
Exemplo: O laudo pericial indiciou a falha estrutural como a causa primária do colapso do edifício.
Explorar também:
Compartilhar: