Significado de ininteligíveis
Explore os principais sentidos da palavra 'ininteligíveis', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não pode ser compreendido ou decifrado.
- adj.Diz-se de texto ou discurso obscuro, confuso, de sentido impenetrável.
- adj.Que não pode ser ouvido ou percebido com clareza (ex.: som, gravação).
- adj.Que não pode ser lido ou interpretado (ex.: caligrafia, inscrição).
- adj.Que carece de inteligibilidade, lógica ou coerência.
Etimologia:
A palavra "ininteligíveis" deriva do latim, sendo formada pelo prefixo negativo "in-", o adjetivo "inteligível", que vem de "intelligĭbilis", derivado do verbo "intelligĕre" (compreender, entender), composto por "inter-" (entre) e "legĕre" (escolher, recolher), e o sufixo plural "-is".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico
Refere-se a elementos de uma língua que violam suas regras de formação, tornando-se impossíveis de serem processados ou aceitos pelos falantes nativos. Um exemplo concreto são os neologismos forjados sem qualquer base morfológica reconhecível, que soam como "palavras estrangeiras" dentro da própria língua.
Sentido Jurídico-Administrativo
Aplica-se a textos legais, contratos ou comunicações oficiais redigidos com um jargão excessivo, sintaxe complexa e termos arcaicos, a ponto de impedir a compreensão pelo cidadão comum. Um exemplo são certas cláusulas contratuais de adesão cuja redação deliberadamente obscurece direitos e obrigações.
Sentido Estético
Caracteriza obras de arte (literárias, visuais ou sonoras) que intencionalmente rompem com códigos convencionais de comunicação, desafiando a interpretação racional. Um exemplo é o poema "O Urso" de Elizabeth Bishop, onde a estrutura fragmentada e as imagens enigmáticas podem ser consideradas ininteligíveis numa primeira leitura.
Sentido Tecnológico
Descreve dados, sinais ou comunicações que se tornam ilegíveis devido a falhas de transmissão, corrupção de arquivos ou incompatibilidade de formatos. Um exemplo concreto é um arquivo de áudio digital corrompido, que produz apenas ruído estático e sons truncados, sem informação recuperável.
Explorar também:
Compartilhar: