Significado de integraria
Explore os principais sentidos da palavra 'integraria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'integrar', indicando uma ação hipotética no passado ou cortesia no presente.
- v.Primeira pessoa do singular do futuro do pretérito de 'integrar': ação que eu realizaria sob certa condição.
- v.Terceira pessoa do singular do futuro do pretérito de 'integrar': ação que ele/ela realizaria sob certa condição.
- v.Flexão que expressa um fato incerto ou duvidoso no passado ("Ele disse que se integraria ao grupo").
- v.Forma usada para exprimir um pedido ou sugestão de modo polido ("Você se integraria à nossa reunião?").
Etimologia:
Integraria é forma do verbo integrar, que deriva do latim integrare, que significa "tornar inteiro, completar", originado de integer, que quer dizer "inteiro, intacto".
Sinônimos (sentido comum):
participaria, faria parte, comporia, incluiria, agregaria, incorporaria, juntaria, somaria, associaria, colaboraria
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se ao ato hipotético de inclusão de um indivíduo ou grupo em uma estrutura social, cultural ou nacional maior, frequentemente envolvendo debates sobre assimilação, diversidade e direitos.
Exemplo: As políticas de imigração discutiam se o novo fluxo migratório se integraria à sociedade sem perder sua identidade cultural.
Sentido Organizacional
Descreve a ação condicional de incorporar uma pessoa, departamento ou empresa a um sistema ou coletivo laboral para funcionar como uma unidade coesa.
Exemplo: No plano de fusão, a equipe de vendas da empresa adquirida se integraria completamente à estrutura operacional da matriz em seis meses.
Sentido Psicológico
Alude ao processo hipotético pelo qual um indivíduo assimilaria experiências, traumas ou aspectos da personalidade à consciência, buscando um funcionamento psíquico harmonioso, conforme teorias como a de Carl Jung.
Exemplo: O analista sugeriu que, ao enfrentar aquela memória, o paciente integraria o evento à sua história de vida, reduzindo sua carga angustiante.
Sentido Tecnológico
Diz respeito à ação condicional de fazer com que um componente, sistema ou software passe a funcionar como parte de um conjunto maior, interoperando de forma fluida.
Exemplo: O desenvolvedor explicou que o novo módulo de pagamento se integraria à plataforma existente através de uma API específica.
Explorar também:
Compartilhar: