Significado de integrasse
Explore os principais sentidos da palavra 'integrasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'integrar', na 1ª ou 3ª pessoa do singular.
- v.Expressar a ação de fazer com que alguém ou algo passe a fazer parte de um todo.
- v.Completar um conjunto, adicionando o elemento que faltava.
- v.Assimilar ou incorporar informações, conhecimentos ou experiências a um sistema de pensamento.
- v.Em matemática, realizar a operação de integração (cálculo integral).
Etimologia:
Integrasse é a forma do verbo integrar no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivado do latim integrare, que significa "tornar inteiro, completar", formado a partir de integer, que quer dizer "inteiro, íntegro".
Sinônimos (sentido comum):
compusesse, fizesse parte, incorporasse, incluísse, inserisse, agregasse, unisse, juntasse, integrasse, associasse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Social
Refere-se ao processo de inclusão de indivíduos ou grupos em uma comunidade ou nação, garantindo-lhes direitos e participação. Envolve políticas públicas para combater a marginalização e promover a igualdade de oportunidades.
Exemplo: O plano do governo para que a população imigrante se integrasse plenamente à sociedade.
Sentido Organizacional/Corporativo
Descreve a ação de alinhar novos membros, departamentos ou empresas adquiridas à cultura, processos e objetivos de uma organização. Foca na harmonização de esforços para o funcionamento eficiente do todo.
Exemplo: O programa de onboarding visava que o novo colaborador se integrasse rapidamente à equipe e à dinâmica de trabalho.
Sentido Psicológico
Alude ao processo de aceitação e assimilação de aspectos da personalidade, experiências ou emoções inicialmente rejeitados ou dissociados, promovendo um senso de self coeso. É central em teorias como a de Carl Jung.
Exemplo: Na terapia, ele trabalhou para que aquele trauma de infância se integrasse à sua história de vida de forma menos dolorosa.
Sentido Tecnológico/Sistêmico
Diz respeito à compatibilização e conexão de componentes, módulos ou sistemas distintos para que funcionem como uma unidade coerente e interoperável. É fundamental em engenharia de software e TI.
Exemplo: A API foi desenvolvida para que o novo módulo de pagamento se integrasse perfeitamente ao sistema legado da empresa.
Explorar também:
Compartilhar: