Significado de intratável
Explore os principais sentidos da palavra 'intratável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não se deixa tratar, curar ou resolver.
- adj.Diz-se de pessoa de caráter difícil, teimosa ou rebelde.
- adj.Que não pode ser dominado, controlado ou subjugado.
- adj.Em medicina, referente a doença que não responde a terapias.
- adj.Que não cede a argumentos ou persuasão.
Etimologia:
A palavra "intratável" deriva do latim "intractabilis", formada pelo prefixo negativo "in-" e "tractabilis", particípio de "tractare", que significa tratar, manejar; assim, designa algo ou alguém difícil de tratar ou subjugar.
Sinônimos (sentido comum):
incontrolável, indomável, rebelde, insubordinado, irascível, difícil, teimoso, obstinado, intransigente, inconciliável
Antônimos (sentido comum):
tratável, dócil, amável, maleável, flexível, razoável, compreensível, conciliador, cooperativo, submisso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Clínico
Refere-se a condições de saúde que não respondem aos tratamentos disponíveis, representando um limite terapêutico.
Exemplo: certos tipos de câncer avançado são considerados intratáveis pela oncologia atual, restringindo intervenções a cuidados paliativos.
Sentido Político-Social
Descreve conflitos ou problemas estruturais que resistem a soluções negociadas ou reformas institucionais.
Exemplo: o conflito israelense-palestino é frequentemente caracterizado como intratável devido à complexidade histórica e à incapacidade de acordos duradouros.
Sentido Psicológico-Comportamental
Aplica-se a indivíduos com traços de personalidade rígidos que impedem mudança ou adaptação, muitas vezes associado a transtornos de personalidade.
Exemplo: na literatura, a personagem Capitão Ahab em "Moby Dick" exemplifica obsessão intratável que ignora conselhos e perigos.
Sentido Tecnológico-Operacional
Caracteriza sistemas ou falhas que não permitem intervenção corretiva sem comprometer toda a operação.
Exemplo: um bug intratável em software legado pode forçar a substituição completa do sistema, pois reparos seriam mais custosos que uma nova implementação.
Explorar também:
Compartilhar: