Significado de inconciliável
Explore os principais sentidos da palavra 'inconciliável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não pode ser conciliado, harmonizado ou compatibilizado.
- adj.Que não admite acordo, entendimento ou compromisso.
- adj.Referente a posições, ideias ou interesses absolutamente opostos.
- adj.Impossível de ser combinado ou unido de forma coerente.
- adj.Irremediavelmente divergente ou antagônico.
Etimologia:
A palavra "inconciliável" deriva do prefixo negativo "in-", do latim, que indica negação, e do adjetivo "conciliável", vindo do verbo latino "conciliare", que significa "reunir", "harmonizar" ou "tornar amigável". Assim, "inconciliável" significa aquilo que não pode ser reconciliado ou harmonizado.
Sinônimos (sentido comum):
incompatível, irreconciliável, antagônico, divergente, oposto, contraditório, incongruente, inarmônico, dissociado, inconciliado
Antônimos (sentido comum):
conciliável, compatível, harmonioso, ajustável, conciliado, conciliatório, combinável, coerente, convergente, adaptável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a posições ideológicas, programas de governo ou projetos de sociedade que são radicalmente opostos e não permitem negociação ou meio-termo.
Exemplo: A defesa de um estado comunista de partido único é inconciliável com os princípios de uma democracia liberal pluripartidária.
Sentido Filosófico
Descreve doutrinas, princípios ou premissas fundamentais que se contradizem logicamente, impossibilitando uma visão de mundo unificada.
Exemplo: O determinismo radical e a crença no livre-arbítrio absoluto são considerados inconciliáveis em muitas correntes do pensamento filosófico.
Sentido Pessoal-Relacional
Aplica-se a diferenças de carácter, valores ou trajetórias de vida entre indivíduos que tornam impossível a manutenção de uma relação harmoniosa ou a reconciliação.
Exemplo: Após a traição, os cônjuges consideraram suas posições inconciliáveis e optaram pelo divórcio.
Sentido Jurídico
Caracteriza conflitos de direitos, interpretações legais ou decisões judiciais que são mutuamente excludentes e não admitem uma solução que satisfaça ambas as partes simultaneamente.
Exemplo: As versões dos dois litigantes sobre o contrato eram inconciliáveis, forçando o juiz a decidir por uma delas com base nas provas materiais.
Explorar também:
Compartilhar: