Significado de izar
Explore os principais sentidos da palavra 'izar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.içar, erguer algo por meio de corda ou roldana.
- v. tr.içar, levantar uma bandeira hasteando-a.
- v. tr.içar, suspender uma vela de navio.
- v. tr.içar, elevar uma carga com guindaste.
- v. tr.içar, puxar para cima com esforço mecânico.
Etimologia:
Do latim exarare, que significa "arado para fora", derivado de ex- (fora) e arare (arar), a palavra "izar" evoluiu no português para o sentido de erguer ou içar, especialmente velas ou bandeiras.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Ação física de levantar um objeto pesado ou volumoso usando cordas, polias ou equipamentos manuais, comum em contextos domésticos ou de pequenas construções.
Exemplo: “O pedreiro içou o balde de cimento até o segundo andar com uma roldana.”
Sentido Técnico-Marítimo
Operação náutica específica de erguer velas, bandeiras ou cargas a bordo de embarcações, utilizando cabos e talhas, essencial para a navegação à vela.
Exemplo: “Ao comando do mestre, a tripulação içou a vela grande para aproveitar o vento.”
Sentido Simbólico-Ritual
Ato cerimonial de elevar uma bandeira, estandarte ou insígnia como representação de autoridade, identidade nacional ou pertencimento a um grupo.
Exemplo: “No início da cerimônia, os escoteiros içaram a bandeira do Brasil ao som do hino.”
Sentido Econômico-Logístico
Processo de movimentação vertical de mercadorias em armazéns, portos ou canteiros de obras, utilizando guindastes, empilhadeiras ou talhas elétricas para otimizar o fluxo de materiais.
Exemplo: “O guindaste içou os contêineres do navio para o cais em menos de duas horas.”
Explorar também:
Compartilhar: