Significado de jabiraca
Explore os principais sentidos da palavra 'jabiraca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Mulher considerada feia, desleixada ou de aparência desagradável.
- s.f. 2.Mulher considerada mal-humorada, rabugenta ou de difícil convivência.
- s.f. 3.Mulher considerada velha, geralmente com conotação depreciativa.
- s.f. 4.Objeto ou coisa velha, estragada ou de má qualidade.
- s.f. 5.(Regionalismo, Brasil) Mulher de comportamento considerado vulgar ou promíscuo.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Reflete preconceitos sociais e de gênero, atuando como um marcador pejorativo que associa características físicas, idade e comportamento feminino a um valor negativo. Serve para policiar e estigmatizar mulheres que fogem a padrões de beleza, juventude ou conduta socialmente esperados.
Exemplo: Seu uso em comunidades online para atacar a aparência de mulheres públicas.
Sentido Histórico-Regional
Palavra de uso marcadamente popular e regional no Brasil, com maior recorrência em certas áreas, que carrega a carga de uma linguagem coloquial e muitas vezes machista do século XX. Sua persistência no léxico informal demonstra a longevidade de certos estereótipos depreciativos.
Exemplo: Encontrada em letras de samba e marchinhas de carnaval antigas para se referir a uma mulher indesejada.
Sentido Performativo
Em contextos específicos de intimidade ou brincadeira entre grupos, pode ser usada com uma função afetiva contrária ao seu sentido literal, servindo como um termo de provocação carinhosa. Essa ressignificação depende totalmente do tom, do contexto relacional e da negociação de sentido entre os interlocutores.
Exemplo: Um grupo de amigas pode se chamar de "jabiracas" de forma jocosa e auto-depreciativa, sem intenção ofensiva.
Sentido Jurídico-Social
Pode ser enquadrada como injúria racial se direcionada a uma mulher negra, devido ao potencial de associar a ofensa a estereótipos racistas, ou como injúria baseada em sexo, configurando violência moral. Seu uso público pode gerar processos por danos morais, ilustrando o conflito entre liberdade de expressão e direitos à honra e à imagem.
Exemplo: Processos judiciais por ofensas em redes sociais onde o termo foi utilizado de forma claramente difamatória.
Explorar também:
Compartilhar: