Significado de jacintino
Explore os principais sentidos da palavra 'jacintino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo a jacinto, flor do gênero *Hyacinthus*.
- adj.Que tem a cor azul-violeta característica da flor jacinto.
- adj.Pertencente ou relativo a Jacinto, nome próprio masculino.
- adj. Figurado.Que é delicado, refinado ou perfumado como a flor jacinto.
- adj. Poético.Que evoca a beleza, a fragrância ou a cor do jacinto.
Etimologia:
Deriva do nome próprio Jacinto, por influência do sufixo -ino, que indica pertencimento ou relação, originando-se do latim Iacintus, que por sua vez vem do grego Hyakinthos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico e Cromático
Refere-se especificamente à planta do gênero Hyacinthus, da família Asparagaceae, e à sua cor característica, um azul-violeta intenso. É um termo técnico usado em descrições botânicas e na indústria de cores para designar essa tonalidade específica.
Exemplo: O catálogo de tintas descrevia a tonalidade da parede como "azul jacintino".
Sentido Antroponímico e de Pertencimento
Indica uma relação de posse, origem ou característica associada a uma pessoa chamada Jacinto. É utilizado para formar adjetivos pátrios ou denotar propriedade em contextos formais ou históricos.
Exemplo: A herança jacintina foi objeto de longa disputa judicial entre os herdeiros do Sr. Jacinto.
Sentido Literário e Simbólico
Na literatura, especialmente na poética, é um epíteto que carrega uma carga de beleza idealizada, fragrância e pureza, frequentemente usado em comparações para elevar a descrição de um objeto ou pessoa. Evoca um ideal clássico e pastoral de delicadeza.
Exemplo: Nos versos do poeta, os olhos da amada eram comparados a "dois jacintinos lagos".
Sentido Cultural e Mitológico
Remete ao mito grego de Jacinto (Hyakinthos), um jovem de grande beleza amado por Apolo, cujo sangue, ao morrer, deu origem à flor. Neste sentido, a palavra evoca temas de juventude truncada, beleza trágica, luto e transformação, presentes em obras de arte que revisitam o mito.
Exemplo: A escultura neoclássica representava o momento jacintino da criação da flor a partir do sangue do jovem.
Explorar também:
Compartilhar: