Significado de jaguané

Explore os principais sentidos da palavra 'jaguané', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Mamífero carnívoro da família dos mustelídeos, do gênero *Eira*, nativo da América do Sul e Central.
  • s.m.Nome comum para a espécie *Eira barbara*, também conhecida como irara.
  • s.m.Animal de pelagem escura, corpo alongado, pernas curtas e hábitos diurnos e onívoros.
  • s.m.Designação regional utilizada em algumas áreas do Brasil para o mesmo animal.

Etimologia:

De origem tupi, a palavra "jaguané" deriva de "îagûané", que significa "rio dos jaguares", formada pelos elementos "îagûara" (onça) e o sufixo locativo "-y" (rio), indicando um lugar associado a esses felinos.

Sinônimos (sentido comum):

onça-pintada, onça, jaguar, suçuaranas, gato-do-mato, onça-preta, pantera, felino selvagem, onça-vermelha, felino sul-americano

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Refere-se a um importante componente da fauna neotropical, atuando como predador de pequenos vertebrados e dispersor de sementes, indicador de saúde ambiental. Sua presença em um ecossistema sinaliza a preservação de corredores florestais.

Exemplo: Estudos no Parque Nacional do Iguaçu monitoram populações de jaguané para avaliar a conectividade entre fragmentos de Mata Atlântica.

Sentido Cultural-Regional

Designação vernacular que carrega conhecimento etnozoológico local, frequentemente presente em narrativas e lendas de comunidades tradicionais. O nome reflete a apropriação cultural da fauna e integra o vocabulário característico de determinadas regiões.

Exemplo: Em narrativas caipiras do interior de São Paulo, o jaguané pode aparecer como um animal astuto que interage com personagens humanos.

Sentido Linguístico

Ilustra a variação onomástica popular para espécies da fauna brasileira, onde um mesmo animal recebe múltiplos nomes comuns conforme a região. Evidencia a riqueza do português brasileiro coloquial e sua dinâmica geográfica.

Exemplo: O animal Eira barbara é simultaneamente chamado de irara, papa-mel, jaguané e rasteiro em diferentes localidades.

Sentido Científico-Didático

Objeto de estudo da mastozoologia, servindo como modelo para pesquisas em comportamento, ecologia trófica e sistemática dentro da ordem Carnivora. Sua taxonomia e relações filogenéticas são temas de artigos e manuais especializados.

Exemplo: Em aulas de zoologia de vertebrados, o jaguané é citado como exemplo típico da família Mustelidae na América do Sul.

//
Significado de jaguané

Explorar também:

Compartilhar: