Significado de janelão

Explore os principais sentidos da palavra 'janelão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Aumentativo de janela; janela de grandes dimensões.
  • s.m.(Brasil, informal) Janela de ônibus ou outro veículo de transporte coletivo.
  • s.m.(Brasil, gíria) Grande oportunidade ou chance de sucesso, especialmente em esportes.
  • s.m.(Brasil, regional) Abertura grande em uma parede, sem esquadria fixa.
  • s.m.(Brasil, informal) Olho grande, olhar atento ou expressão de admiração.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetônico e Urbanístico

Refere-se a um elemento construtivo de grande impacto visual e funcional, que define a relação entre interior e exterior, luz e ventilação. Na arquitetura moderna, grandes janelas (janelões) são marcas do estilo internacional, buscando integração com a paisagem.

Exemplo: As fachadas envidraçadas com janelões do Edifício Copan, em São Paulo, de Oscar Niemeyer.

Sentido Esportivo (Gíria)

No futebol e outros esportes, designa uma oportunidade clara e incontestável de marcar um gol ou ponto, geralmente perdida pelo atacante. O termo enfatiza a dimensão da chance desperdiçada, comparando-a a uma abertura grande e óbvia.

Exemplo: O comentarista esportivo disse: "O atacante perdeu um janelão incrível na frente do goleiro".

Sentido Social e Comportamental

Na linguagem coloquial brasileira, pode descrever um olhar fixo, de admiração, cobiça ou grande atenção, metaforizando os olhos como grandes janelas. Indica uma observação intensa e por vezes desconcertante.

Exemplo: "Ele ficou me dando um janelão quando viram meu carro novo".

Sentido Econômico e de Oportunidade

Usado metaforicamente para designar um período limitado e favorável para realizar um negócio, um investimento ou uma mudança crucial, uma "janela de oportunidade" ampliada. Sugere uma conjuntura excepcional que se abre por um tempo determinado.

Exemplo: "A queda dos juros criou um janelão para quem quer comprar um imóvel".

Explorar também:

Compartilhar: