Significado de jurado
Explore os principais sentidos da palavra 'jurado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que faz parte de um júri, tribunal popular ou conselho de sentença, responsável por decidir sobre os fatos de um processo.
- s.Indivíduo que presta juramento ou faz uma promessa solene.
- adj.Que foi alvo de juramento ou promessa formal.
- adj.Diz-se de testemunha que depõe sob juramento.
- s.Membro de um painel em competições, responsável por avaliar e pontuar.
Etimologia:
A palavra "jurado" deriva do latim "juratus", particípio passado de "jurare", que significa "jurar", indicando aquele que prestou juramento.
Sinônimos (sentido comum):
árbitro, avaliador, examinador, perito, juiz, membro do júri, intérprete, fiscal, corregedor
Antônimos (sentido comum):
réu, acusado, indiciado, suspeito, delinquente, criminoso, infrator, condenado, preso, denunciado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Institucional
Refere-se ao papel do cidadão comum designado para integrar um tribunal do júri, onde decide, em conjunto com outros jurados, sobre a culpa ou inocência de um acusado, especialmente em crimes contra a vida. Este sentido enfatiza a participação direta da sociedade na administração da justiça.
Exemplo: No sistema judiciário brasileiro, o jurado no Tribunal do Júri vota para decidir se o réu é culpado de homicídio.
Sentido Ritual-Solenne
Designa a pessoa que realiza um juramento público ou compromisso formal, assumindo uma obrigação perante uma autoridade, uma instituição ou a sociedade. Este ato possui um caráter ceremonial que confere gravidade e legitimidade ao compromisso assumido.
Exemplo: O jurado, ao prestar compromisso perante o juiz, jura dizer a verdade no exercício de sua função.
Sentido Artístico-Avaliativo
Aplica-se ao indivíduo selecionado para compor um corpo de juízes em festivais, salões de arte ou competições, sendo incumbido de avaliar obras ou performances com base em critérios preestabelecidos. Sua função é essencial para a curadoria e o reconhecimento do mérito artístico.
Exemplo: O cineasta atuou como jurado no festival de cinema de Cannes, participando da escolha do vencedor da Palma de Ouro.
Sentido Social-Moral
Refere-se metaforicamente a qualquer pessoa que, em contextos informais, emite um julgamento ou opinião definitiva sobre o comportamento alheio, assumindo o papel de crítico ou árbitro da moralidade. Este uso destaca a propensão humana a julgar os outros fora de instâncias formais.
Exemplo: Nas redes sociais, muitos usuários se transformam em jurados, condenando publicamente pessoas envolvidas em escândalos.
Explorar também:
Compartilhar: