Significado de ladeirame

Explore os principais sentidos da palavra 'ladeirame', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m. 1.Ato ou efeito de ladear, de colocar-se ou passar ao lado de algo.
s.m. 2.Conjunto de lados ou flancos de um objeto, terreno ou construção.
s.m. 3.(Regionalismo, Brasil) Terreno ou espaço situado à beira de um caminho, estrada ou curso d'água.
s.m. 4.(Arcaico) Maneira de ladear, modo de se dispor ou de se mover lateralmente.

Etimologia:

Ladeirame deriva do substantivo "ladeira", que vem do latim vulgar latera, plural de latus, significando "lado" ou "inclinação", acrescido do sufixo "-ame", utilizado para formar coletivos ou indicar conjunto, referindo-se assim ao conjunto de pedras usadas para revestir ladeiras.

Sinônimos (sentido comum):

telhas de pedra, telhas de xisto, ardósias, lajes, pedras planas, telhas rústicas, telhas naturais, telhas de ardósia, placas de pedra, pedras para cobertura

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Rural

Refere-se especificamente a uma faixa de terra que margeia uma estrada, rio ou divisa de propriedade, frequentemente usada para passagem, acesso ou como área de servidão.

Exemplo: Na zona rural, o "ladeirame" da estrada é utilizado pelos moradores para conduzir o gado de uma pastagem a outra.

Sentido da Engenharia Civil

Designa a área lateral de um terreno ou obra que requer atenção específica para contenção, drenagem ou fundação, devido à sua posição adjacente a um declive ou via.

Exemplo: O projeto da nova rodovia incluiu um estudo detalhado do ladeirame para a instalação de um sistema de drenagem eficaz.

Sentido Jurídico-Notarial

Em contextos de descrição de imóveis em escrituras e registros, pode aparecer para delimitar precisamente uma porção do terreno que faz fronteira com um logradouro público ou via de acesso.

Exemplo: A matrícula do imóvel especifica que o ladeirame voltado para a estrada municipal tem 15 metros de extensão.

Sentido Sociolinguístico

Ilustra um regionalismo lexical, marcando a identidade linguística de uma comunidade, cujo uso pode estar em declínio ou restrito a falantes mais idosos e a contextos muito específicos, como a vida no campo.

Exemplo: O termo "ladeirame" é reconhecido por linguistas como um patrimônio lexical típico de certas regiões do interior do Brasil, ausente no vocabulário urbano padrão.

Explorar também: