Significado de lambra
Explore os principais sentidos da palavra 'lambra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma conjugada do verbo 'lambrar', variante regional ou arcaica de 'lembrar', significando trazer à memória.
- v.Forma conjugada do verbo 'lambrar', significando, em contextos específicos, agarrar ou segurar com força.
- s.f.Designação regional para uma ferramenta agrícola, como uma enxada ou sacho.
- s.f.Nome vulgar para certos tipos de peixe em regiões litorâneas do Brasil.
- s.f.Gíria antiga ou regional para uma lembrança ou recordação.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "lambra" pode estar relacionada a termos regionais ou gírias que designam ações rápidas ou furtivas, mas não há consenso definitivo sobre sua etimologia no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Dialetal
Refere-se a uma variante lexical regional, evidenciando a diversidade do português falado. Sua ocorrência é marcada geograficamente e socialmente, servindo como identidade linguística local.
Exemplo: O uso de "lambra" por falantes mais idosos em comunidades rurais do interior nordestino.
Sentido Etnográfico
Designa, em comunidades tradicionais, objetos ou práticas ligadas à memória coletiva e aos saberes ancestrais, transcendendo o significado literal.
Exemplo: Em uma comunidade, a "lambra" pode ser um objeto ritual passado entre gerações que simboliza a história do grupo.
Sentido da Cultura Material
Aplica-se a um artefato concreto de uso específico em um ofício ou atividade econômica tradicional, cujo nome se preserva no jargão profissional.
Exemplo: O termo "lambra" para designar uma ferramenta de carpintaria naval entre antigos construtores de barcos artesanais.
Sentido da Memória Social
Atua como significante para a preservação de narrativas e histórias locais que não foram registradas pela história oficial, sendo um veículo de transmissão oral.
Exemplo: A expressão "guardar na lambra" em uma comunidade, significando a obrigação de manter viva a história de um evento fundador.
Explorar também:
Compartilhar: