Significado de lapela
Explore os principais sentidos da palavra 'lapela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Parte da gola de um casaco, paletó ou similar que é dobrada para fora e para baixo.
- s.f.A parte frontal de uma vestimenta que se prolonga da gola e é usada como acabamento.
- s.f.Peça de tecido costurada na borda da abertura frontal de um casaco.
- s.f.A parte dobrada do colarinho em trajes formais masculinos ou femininos.
- s.f.Reversa da frente de uma peça de vestuário superior, onde às vezes se coloca uma flor ou alfinete.
Etimologia:
Lapela deriva do francês antigo "lape", que significa "pedaço de tecido", com o sufixo aumentativo "-ela", indicando uma pequena aba ou dobra de tecido na roupa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
A lapela atua como um marcador de etiqueta e ocasião, distinguindo trajes formais dos informais. Sua presença ou ausência, assim como seu estilo, comunica instantaneamente o contexto social de um evento. Por exemplo, o smoking possui lapelas de cetim, enquanto um blazer esportivo pode ter lapelas de tecido mais texturizado.
Sentido Político
A lapela serve como suporte para a exibição pública de filiações, crenças e lealdades através de botons, fitas e emblemas. Tornou-se uma plataforma mínima para propaganda ideológica e identificação partidária. Um exemplo notório é a rosa vermelha, símbolo do Partido Trabalhista do Reino Unido, frequentemente usada na lapela de seus membros.
Sentido Econômico
A qualidade, o acabamento e o método de construção da lapela são indicadores do valor de um traje na indústria da moda e da alfaiataria. Uma lapela trabalhada à mão, com ponto de pesponto visível e bom ângulo de caída, é sinal de uma peça de alto custo. Marcas de luxo, como Ermenegildo Zegna, destacam a excelência deste detalhe como justificativa de preço.
Sentido Identitário
A lapela pode funcionar como um elemento de afirmação de identidade e pertencimento a grupos específicos. O uso de determinadas flores ou alfinetes codificados permite a indivíduos sinalizarem discretamente aspetos da sua identidade. O craque verde, usado na lapela no Dia de Santo Patrício, é um símbolo de identidade e orgulho irlandês.
Explorar também:
Compartilhar: