Significado de lassar
Explore os principais sentidos da palavra 'lassar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Causar cansaço físico ou mental; fatigar, esgotar.
- v.Tornar-se cansado; perder a energia ou o vigor.
- v.(Direito) Perder a validade ou eficácia; caducar (ex: lassar o prazo).
- v.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Amolecer, deixar de molho (ex: lassar o feijão).
- s.m.(Regionalismo, Sul do Brasil) Lasso, laço; corda ou correia para amarrar animais.
Etimologia:
De origem incerta, o verbo "lassar" possivelmente deriva do latim tardio "lassare", relacionado a "lassus", que significa cansado ou fatigado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à perda de validade de um direito, processo ou prazo legal por decurso de tempo ou inação. É um termo técnico do direito, especialmente no direito processual civil e administrativo.
Exemplo: "O recurso interposto pela defesa acabou por lassar, pois não foi protocolado dentro do prazo legal estabelecido."
Sentido Socioagrícola Regional
Designa uma técnica de preparo de alimentos, comum em comunidades tradicionais do interior do Brasil, que consiste em deixar grãos (como feijão ou milho) de molho em água para amolecê-los antes do cozimento.
Exemplo: "É preciso lassar o feijão-corda por algumas horas antes de levá-lo ao fogo, para que ele cozinhe mais rápido e fique mais macio."
Sentido da Cultura Campeira
Na região Sul do Brasil, especificamente no contexto da lida com o gado, refere-se ao instrumento (lasso, laço) usado para laçar animais, sendo um termo carregado de valor cultural e identitário.
Exemplo: O peão guardou o lassar de couro cru, feito pelo avô, como uma relíquia da tradição gaúcha.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve um estado profundo de esgotamento anímico, uma fadiga que vai além do físico, atingindo a vontade e o ânimo para a ação, muitas vezes associado a contextos de desgaste prolongado ou desesperança.
Exemplo: Na obra "Memórias do Subsolo", de Dostoiévski, o narrador personifica um estado de lassidão existencial, um cansaço de si mesmo e do mundo.
Explorar também:
Compartilhar: