Significado de lavandeira
Explore os principais sentidos da palavra 'lavandeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que tem por ofício lavar roupa profissionalmente.
- s.f.Pássaro da família dos Motacillidae, de plumagem cinzenta e cauda longa, comum em zonas ribeirinhas.
- s.f.Designação regional para a andorinha-das-chaminés (Hirundo rustica) em algumas zonas de Portugal.
- s.f.Pequeno móvel ou recipiente antigo usado para lavar ou guardar louça.
- s.f.Mulher que trabalha em lavandaria ou estabelecimento de lavagem de roupas.
Etimologia:
Lavandeira provém do latim vulgar lavandaria, derivado de lavare, que significa "lavar", referindo-se originalmente ao local ou à pessoa dedicada à lavagem de roupas.
Sinônimos (sentido comum):
lavadeira, branca-rosada, pássaro, ave, passeriforme, azulada, passaredo, passarinheiro, passaroide, passáro
Antônimos (sentido comum):
sujo, imundo, manchado, encardido, poluído, contaminado, sujidade, impuro, desleixado, negligente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolaboral
Refere-se a uma profissão historicamente exercida por mulheres de classes populares, associada a condições de trabalho precárias e baixa remuneração.
Exemplo: Na obra "Lavadeiras" de Almeida Júnior, o pintor retrata mulheres a lavar roupa num rio, ilustrando o seu papel na economia informal do século XIX.
Sentido Ecológico
Designa uma ave (Motacilla alba) que habita próximo de cursos de água e zonas húmidas, sendo um bioindicador da qualidade de ecossistemas fluviais.
Exemplo: A presença da lavandeira nos rios urbanos de Lisboa é monitorizada para avaliar o impacto da poluição nas aves insectívoras.
Sentido Patrimonial
Representa um elemento da cultura material tradicional, através de objetos e técnicas de lavagem que documentam hábitos domésticos pré-industriais.
Exemplo: O Museu Etnográfico de Lisboa exibe uma lavandeira de madeira do século XIX, utilizada no processo de lavagem manual de loiça.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra variação dialectal no português europeu, onde a mesma palavra assume significados distintos consoante a geografia.
Exemplo: No Alto Minho, "lavandeira" refere-se à andorinha, enquanto no Alentejo designa exclusivamente a profissão de lavadeira.
Explorar também:
Compartilhar: