Significado de contaminado
Explore os principais sentidos da palavra 'contaminado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi exposto a um agente nocivo (químico, biológico, radiativo) e o incorporou.
- adj.Que possui impurezas ou substâncias indesejadas em sua composição original.
- adj.Diz-se de alimento ou produto impróprio para consumo devido à presença de agentes patogênicos.
- adj.Que teve sua integridade, pureza ou estado original alterado por contato com algo prejudicial.
- adj.(Por extensão) Pessoa ou animal que contraiu uma doença contagiosa.
Etimologia:
Contaminado deriva do latim contaminatus, particípio passado de contaminare, que significa 'manchar, poluir, corromper', formado por con- (intensivo) e tangere (tocar).
Sinônimos (sentido comum):
infectado, poluído, impuro, sujo, adulterado, corrompido, envenenado, maculado, deteriorado, alterado
Antônimos (sentido comum):
limpo, puro, asseado, higienizado, desinfectado, estéril, imaculado, inocente, saudável, sadio
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Refere-se à introdução de poluentes no ambiente natural, causando desequilíbrio ecológico e riscos à saúde. O exemplo mais conhecido é o desastre de Chernobyl, que contaminou o solo, a água e o ar com radiação, tornando a região inabitável por séculos.
Sentido Jurídico-Processual
No direito, designa a invalidação de uma prova ou processo devido à violação de procedimentos legais. Por exemplo, no Brasil, provas obtidas por meio de escuta telefônica ilegal são consideradas contaminadas e inadmissíveis em juízo.
Sentido Informacional
Aplica-se à corrupção de dados ou sistemas, seja por erro técnico ou ação maliciosa. Um arquivo de computador contaminado por vírus pode ter seu conteúdo alterado, corrompido ou tornar-se inacessível, comprometendo a integridade da informação.
Sentido Sociocultural
Descreve a influência considerada negativa ou corruptora de valores, tradições ou identidades culturais. A visão de puristas da língua sobre estrangeirismos, como o uso de anglicismos no português, ilustra o temor de que o idioma seja "contaminado" por influências externas.
Explorar também:
Compartilhar: