Significado de lepas

Explore os principais sentidos da palavra 'lepas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Desprender, soltar, desatar algo que estava preso ou ligado.
  • v.Deixar de segurar, largar algo que se tinha na mão.
  • v.(Náutica) Soltar as amarras de uma embarcação, pôr-se ao largo.
  • v.(Figurado) Abandonar, renunciar a algo (como um cargo, um hábito ou uma ideia).
  • v.(Regionalismo) Em algumas regiões, significar "deixar escapar" ou "perder".

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Náutico e de Libertação Física

Refere-se ao ato concreto de soltar amarras, cordas ou qualquer elemento que prenda um objeto, especialmente uma embarcação. É um termo técnico e prático que marca o início de uma viagem ou a liberação de algo para que siga seu curso.

Exemplo: O capitão ordenou "Lepas as amarras!" e o navio começou a afastar-se do cais.

Sentido Psicológico e de Desapego

Descreve o processo interno de abandonar sentimentos, pensamentos ou padrões emocionais que limitam o indivíduo. Envolve uma decisão consciente de libertar-se de cargas psicológicas para alcançar maior bem-estar.

Exemplo: Após anos de terapia, ela conseguiu lepas o ressentimento que sentia pelo passado.

Sentido Ecológico e de Conservação

Aplica-se ao ato de devolver um animal selvagem resgatado ou reabilitado ao seu habitat natural. Representa o ponto final bem-sucedido de um processo de cuidado, visando o restabelecimento do equilíbrio ambiental.

Exemplo: A equipe do instituto realizou a lepas da tartaruga-marinha recuperada na praia.

Sentido Econômico e Laboral

Pode indicar a ação de desvincular-se de um compromisso financeiro ou de um contrato de trabalho, seja por iniciativa do empregador ou do empregado. Reflete uma transação ou decisão que altera um vínculo econômico estabelecido.

Exemplo: A empresa teve de lepas vários colaboradores devido à reestruturação do setor.

Explorar também:

Compartilhar: