Significado de letrado
Explore os principais sentidos da palavra 'letrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que possui conhecimentos literários ou eruditos; instruído, culto.
- adj.Que demonstra erudição ou domínio da língua escrita.
- s.m.Indivíduo que sabe ler e escrever; pessoa alfabetizada.
- s.m.Pessoa de vasta instrução; erudito, intelectual.
- adj.Próprio de quem tem estudos formais; douto.
Etimologia:
A palavra "letrado" vem do latim "litteratus", particípio passado de "litterare", que significa "ensinar a ler e escrever" ou "instruir em letras", derivado de "littera", que quer dizer "letra".
Sinônimos (sentido comum):
erudito, instruído, culto, alfabetizado, sábio, educado, intelectual, letrado, entendido, versado
Antônimos (sentido comum):
analfabeto, iletrado, inculto, ignorante, desinformado, bruto, rudimentar, desletrado, sem instrução
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a uma categoria social de grande relevância em sociedades pré-modernas e coloniais, onde a alfabetização era um privilégio restrito. O 'letrado' detinha poder e influência por ser um dos poucos capazes de lidar com documentos legais, administrativos e religiosos.
Exemplo: Os "letrados" no Brasil Imperial, formados em Direito em Coimbra, ocupavam os principais cargos da burocracia estatal.
Sentido Crítico-Ideológico
Designa uma pessoa que, apesar de dominar os códigos da cultura hegemônica, pode estar alienada em relação a saberes não-acadêmicos ou populares. Nesta perspectiva, ser letrado não é sinônimo de consciência crítica, podendo inclusive significar adesão a um sistema de dominação cultural.
Exemplo: O ensaio "O Ateneu", de Raul Pompéia, critica a formação do letrado na elite brasileira do século XIX, vista como hipócrita e opressora.
Sentido Jurídico-Administrativo
No contexto do direito e dos concursos públicos, o termo qualifica um requisito formal para o exercício de certos cargos, exigindo que o candidato seja alfabetizado e possua conhecimentos específicos.
Exemplo: O edital para o cargo de escrivão exige que o candidato seja "letrado", ou seja, tenha diploma de curso superior reconhecido na área.
Sentido Literário-Cultural
Refere-se a um estilo de escrita ou fala marcado pelo emprego de um vocabulário elaborado e de construções linguísticas complexas, que denotam erudição e familiaridade com a tradição literária canônica.
Exemplo: A prosa de Machado de Assis em "Memórias Póstumas de Brás Cubas" é considerada letrada, repleta de intertextualidade e ironia fina.
Explorar também:
Compartilhar: