Significado de levantará
Explore os principais sentidos da palavra 'levantará', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do verbo 'levantar'. Indica a ação de erguer, suspender ou colocar em pé algo ou alguém.
- v.Indica a ação de construir, edificar uma estrutura.
- v.Refere-se a anular, revogar ou cancelar uma decisão, proibição ou penalidade.
- v.Significa iniciar, provocar ou suscitar uma questão, discussão ou objeção.
- v.No contexto financeiro, significa retirar ou sacar dinheiro de uma conta.
Etimologia:
Levantará é a forma do verbo levantar no futuro do presente do indicativo, derivado do latim vulgar levitare, que significa erguer, elevar, composto por levis, leve, e o sufixo -ant-, indicando ação contínua, com a terminação verbal -ar.
Sinônimos (sentido comum):
erguerá, alçará, suspenderá, elevará, içará, levantará, levantará-se, erigirá
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao ato de revogar uma medida, sanção ou estado de exceção por uma autoridade. Implica a restauração de um direito ou condição anteriormente suspensa.
Exemplo: "O governo levantará o embargo econômico após o acordo de paz."
Sentido Econômico
No contexto de negócios, descreve a ação de obter capital ou financiamento para um projeto específico. Envolve a reunião de recursos a partir de investidores ou instituições financeiras.
Exemplo: "A startup levantará dois milhões de euros em uma nova rodada de investimento."
Sentido Jurídico-Processual
Indica a remoção de uma restrição legal, como um sigilo, um embargo ou uma hipoteca, tornando o bem livre para transação. É um ato formal que altera o status jurídico de algo.
Exemplo: "O cartório levantará a averbação da penhora após o pagamento da dívida."
Sentido Tecnológico
Na engenharia de software, descreve a fase de interromper a execução de um sistema, servidor ou aplicação, geralmente para manutenção, atualização ou encerramento de suas operações.
Exemplo: "A equipe de infraestrutura levantará o servidor de produção para aplicar os patches de segurança."
Explorar também:
Compartilhar: