Significado de levem
Explore os principais sentidos da palavra 'levem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do verbo 'levar', terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou terceira pessoa do plural do imperativo.
- v.Transportar ou conduzir algo ou alguém de um lugar a outro.
- v.Fazer com que algo ou alguém chegue a um determinado estado, condição ou situação.
- v.Ter como consequência; acarretar.
- v.Usar ou vestir algo.
Etimologia:
"Levem" é a forma do verbo "levar" no presente do subjuntivo ou no imperativo, derivado do latim "levare", que significa "elevar, alçar, tirar para cima". O verbo latino vem de "levis", que significa "leve", indicando a ação de tornar algo mais leve ou transportar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao ato de conduzir ou guiar um grupo social, uma nação ou uma causa, implicando responsabilidade e direção. Envolve a ideia de liderança e de tomar decisões que afetam o coletivo.
Exemplo: O discurso do candidato pedia que "os novos tempos levem o país à justiça social".
Sentido Pedagógico
Denota o processo de conduzir o aprendiz a um patamar de conhecimento, compreensão ou maturidade. Enfatiza a ação do educador como facilitador que guia, mas não impõe o caminho.
Exemplo: O objetivo do professor é que "as atividades propostas levem os alunos à autonomia intelectual".
Sentido Jurídico-Processual
Descreve a ação de apresentar, conduzir ou fazer chegar algo (como uma pessoa, prova ou documento) perante uma autoridade ou instância legal competente, cumprindo um formalismo processual.
Exemplo: A decisão judicial determinou que "as testemunhas sejam intimadas a comparecer, e que as levem ao fórum às 9h".
Sentido Existencial
Aborda a condição de ser conduzido pela vida, pelas circunstâncias ou por forças maiores, sugerindo uma passividade ou destino frente ao fluxo dos eventos. Implica uma jornada cujo fim não é totalmente controlado pelo sujeito.
Exemplo: No poema, o autor questiona: "A que portos me levem estas marés da sorte?".
Explorar também:
Compartilhar: