Significado de libras
Explore os principais sentidos da palavra 'libras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Unidade monetária oficial do Reino Unido e de algumas dependências da Coroa Britânica.
- s.f.Unidade de massa do sistema imperial britânico, equivalente a aproximadamente 453,6 gramas.
- s.f.(plural) Denominação comum para a moeda britânica, especialmente em contextos financeiros.
- s.f.Unidade de força no sistema de unidades inglês (lbf), equivalente à força exercida pela gravidade sobre uma massa de uma libra.
- s.f.(plural) Expressão idiomática para dinheiro em geral, como em "custar muitas libras".
Etimologia:
Libras é a sigla para Língua Brasileira de Sinais, derivada do português "língua" e do acrônimo "BRAS" de brasileira, indicando a linguagem gestual usada pela comunidade surda no Brasil.
Sinônimos (sentido comum):
língua brasileira de sinais, língua de sinais brasileira, língua gestual brasileira, linguagem de sinais, língua manual, língua dos sinais, comunicação gestual, sistema gestual, linguagem manual, código gestual
Antônimos (sentido comum):
quilogramas, gramas, miligramas, toneladas, onças, libras-força, peso leve, peso baixo, medida pequena, medida leve
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao sistema monetário e de pesos baseado na libra romana (libra), que deu origem a diversas unidades de medida e moedas na Europa. A libra esterlina, por exemplo, tem origem no peso de uma libra de prata esterlina.
Exemplo: O "£" é o símbolo derivado da letra "L" de libra, usado desde o século XVIII.
Sentido Cultural-Identitário
Representa um símbolo de identidade nacional e soberania econômica do Reino Unido, especialmente em debates políticos sobre a integração europeia. Sua preservação é frequentemente associada à manutenção da independência britânica.
Exemplo: A recusa do Reino Unido em adotar o euro é vista por muitos como uma defesa da libra como símbolo nacional.
Sentido Econômico-Financeiro
Designa um dos principais ativos e moedas de reserva global, sendo um dos pares mais negociados no mercado de câmbio (GBP/USD). Sua cotação reflete a percepção dos mercados sobre a economia britânica.
Exemplo: A volatilidade da libra esterlina após o referendo do Brexit em 2016.
Sentido Esportivo
No boxe e em artes marciais, é uma categoria de peso, com regras específicas para lutadores. No futebol, refere-se coloquialmente ao campeonato inglês e suas equipes.
Exemplo: O lutador venceu o título dos pesos pesados, limite superior da categoria libra-por-libra.
Explorar também:
Compartilhar: