Significado de licoreira

Explore os principais sentidos da palavra 'licoreira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que fabrica ou vende licor.
  • s.f.Mulher que tem por ofício preparar ou servir licores.
  • s.f.(Por extensão) Mulher que aprecia ou consome licores com frequência.
  • s.f.(Arcaico) Mulher que trabalha em uma taberna ou casa de bebidas.
  • s.f.(Regionalismo) Em certas regiões, mulher que prepara licores caseiros de forma artesanal.

Etimologia:

Licoreira deriva do latim medieval "licoraria", relacionado a "licor", que por sua vez vem do árabe hispânico "likhūr", adaptado do árabe clássico "al-kuḥl", originalmente significando um tipo de substância ou essência, e passou a designar bebidas alcoólicas aromatizadas.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se a uma profissão ou atividade econômica feminina específica, comum em sociedades pré-industriais e em contextos rurais, onde a produção doméstica de bebidas era uma fonte de renda ou uma habilidade doméstica valorizada.

Exemplo: Nos séculos XVIII e XIX, em Portugal, a licoreira da aldeia era responsável pela produção de aguardentes e licores para festas e comércio local.

Sentido Cultural-Folclórico

Designa uma figura tradicional associada a saberes populares sobre plantas, ervas e destilação, guardiã de receitas transmitidas oralmente. Esta figura está ligada a rituais comunitários, festas e à ideia de cura ou bem-estar através de elixires.

Exemplo: Na obra "Mau Tempo no Canal" de Vitorino Nemésio, personagens como a tia Guida incorporam este saber tradicional da produção caseira de licores nos Açores.

Sentido Sociológico

Representa um papel social e de gênero, ilustrando a divisão sexual do trabalho em atividades ligadas à alimentação, ao comércio de pequena escala e à gestão doméstica. Evidencia como certos ofícios eram culturalmente atribuídos às mulheres, constituindo uma forma de agência económica dentro de limites sociais definidos.

Exemplo: Em estudos antropológicos sobre o mundo rural ibérico, a licoreira aparece como uma microempreendedora dentro da economia familiar.

Sentido Literário-Simbólico

Funciona como um arquétipo ou motivo literário que pode simbolizar desde a hospitalidade e o aconchego até a tentação, o vício ou os segredos femininos, dependendo do contexto da narrativa. A personagem pode ser portadora de conhecimento íntimo e perigoso.

Exemplo: Em contos e romances de tradição realista ou naturalista, a licoreira pode surgir como uma personagem secundária que oferece uma bebida que desencadeia uma confissão ou um momento decisivo.

Explorar também:

Compartilhar: