Significado de locandeira

Explore os principais sentidos da palavra 'locandeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Mulher que possui ou administra uma locanda (estalagem ou casa de hóspedes simples).
sf.Proprietária ou gerente de estabelecimento que oferece hospedagem e refeições, geralmente de caráter familiar ou rústico.

Etimologia:

Locandeira deriva do italiano "locandiera", feminino de "locandiere", que significa dona ou gerente de uma locanda, que é uma hospedaria ou estalagem. A palavra italiana tem origem em "locanda", termo que vem do latim medieval "locanda", plural de "locandum", que significa lugar para alugar ou hospedar.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

A locandeira atua como pequena empresária do setor hoteleiro, gerindo receitas, despesas e a ocupação dos quartos.

Exemplo: “A locandeira calculava o lucro da temporada com base no número de viajantes que passavam pela estrada.”

Sentido Social

Designa a figura que media relações entre hóspedes e a comunidade local, exercendo um papel de anfitriã e, por vezes, de informante sobre costumes e rotas.

Exemplo: “Na aldeia, a locandeira era a primeira a saber das novidades trazidas pelos forasteiros.”

Sentido Literário

Personagem-tipo da narrativa de viagem ou do romance realista, simbolizando a hospitalidade rústica e a sabedoria prática do interior.

Exemplo: “No conto de Eça de Queirós, a locandeira descreve o caminho para a serra com uma precisão que revela décadas de observação.”

Sentido Histórico

Profissão feminina comum em estradas e vilarejos europeus entre os séculos XVII e XIX, quando as locandas serviam como pontos de parada para tropeiros e viajantes.

Exemplo: “Em 1780, a locandeira de uma pousada nos Alpes registrava em seu livro os nomes dos mercadores que ali pernoitavam.”

Explorar também: