Significado de lombear
Explore os principais sentidos da palavra 'lombear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Curvar ou fazer assumir a forma de lombo; arquear, encurvar.
- v.t. Náut.Dispor ou dispor-se em curva suave, falando de cordas, cabos ou velas.
- v.t. Pop.Dar forma abaulada a uma superfície, como em estradas ou terrenos.
- v.t. Reg.(Brasil) Montar ou cavalgar um animal, especialmente no lombo.
- v.t. Reg.(Brasil) Carregar algo ou alguém nas costas; suportar peso sobre o lombo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato físico de arquear as costas ou de dar formato curvo a um objeto, comum em situações de esforço ou ajuste postural.
Exemplo: “Ao levantar a caixa, ele lombear o tronco para distribuir o peso, evitando lesões.”
Sentido Histórico
No contexto das navegações e do trabalho marítimo, o termo designava a manobra de aliviar a tensão de um cabo, fazendo-o ceder em curva, prática essencial para evitar rupturas em tempestades.
Exemplo: “O contramestre ordenou lom bear a amarra antes que o vento arrebentasse o cordame.”
Sentido Existencial
Aplicado metaforicamente, descreve a postura de submissão ou de resistência silenciosa diante de um fardo inevitável, como na literatura de Graciliano Ramos, em que personagens “lombeiam” sob a seca e a miséria.
Exemplo: “O sertanejo lombeia o peso da terra, sem nunca erguer a cabeça para o céu.”
Sentido Técnico-Ambiental
Em engenharia e agronomia, indica a modelagem do solo em curvas de nível para controle de erosão e escoamento de água, prática de conservação em terrenos inclinados.
Exemplo: “O técnico recomendou lom bear as margens do plantio, reduzindo a velocidade da enxurrada.”
Explorar também:
Compartilhar: