Significado de lueta
Explore os principais sentidos da palavra 'lueta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena lâmina ou faca de formato específico, usada em contextos especializados.
- s.f.(Regionalismo) Nome dado a certos tipos de facas ou canivetes artesanais em algumas regiões.
- s.f.(Arcaico) Objeto cortante de pequenas dimensões, menos comum na língua contemporânea.
Etimologia:
A palavra "lueta" deriva do latim medieval "lūta", que significa "palheta" ou "pedaço de madeira", relacionada ao instrumento musical alaúde ("ludus" ou "ludere", que significa jogar ou brincar).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Utilitário
Refere-se a ferramentas de corte de uso pessoal ou laboral específico em períodos históricos ou comunidades tradicionais, onde o design era adaptado a uma função precisa, como trabalhos em couro ou madeira.
Exemplo: As luetas eram comumente citadas em inventários de ferreiros no interior de Portugal nos séculos XVIII e XIX.
Sentido Antropológico
Pode designar um objeto ritual ou de troca simbólica dentro de uma cultura, onde sua posse ou uso marca transições de status, acordos ou pertencimento a um grupo.
Exemplo: Em certas comunidades, a entrega de uma lueta ornamentada podia selar um pacto de sangue ou uma aliança familiar.
Sentido da Linguagem Técnica
Em contextos técnicos especializados (como ourivesaria, marcenaria fina ou cirurgia antiga), denota um instrumento de precisão para cortes delicados ou incisões minuciosas, diferenciando-se de facas comuns por seu ângulo ou afiação.
Exemplo: O artesão usava uma lueta para fazer os encaixes milimétricos na marchetaria.
Sentido da Lexicografia
Representa uma categoria de palavras de uso restrito, regional ou obsoleto, que são objeto de estudo para mapear a variação dialetal, a evolução semântica ou para compor dicionários históricos.
Exemplo: A palavra 'lueta' é frequentemente registrada em glossários de regionalismos lusófonos, indicando sua distribuição geográfica limitada.
Explorar também:
Compartilhar: