Significado de luir

Explore os principais sentidos da palavra 'luir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Desgastar, consumir ou corroer algo de forma lenta e progressiva.
  • v.Desaparecer, dissipar-se ou perder-se com o tempo.
  • v.(Figurado) Passar (o tempo) de forma lenta e monótona.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Trabalhar arduamente, esforçar-se muito.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Sofrer, penar, passar por privações.

Etimologia:

Luir deriva do latim vulgar *lucēre, que significa brilhar ou reluzir, relacionado ao latim clássico lux, lucis, luz.

Sinônimos (sentido comum):

brilhar, reluzir, resplandecer, cintilar, fulgir, ressoar, irradiar, centelhar, alumiçar, faiscar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geológico

Refere-se ao processo natural de erosão e desgaste lento de materiais pela ação de agentes externos, como água, vento ou gelo.

Exemplo: A ação contínua das ondas e da maresia luía a base do penhasco, ameaçando sua estabilidade.

Sentido Econômico

Descreve a depreciação ou perda gradual de valor de um ativo, capital ou recurso devido ao uso, obsolescência ou ineficiência.

Exemplo: A falta de manutenção adequada luía o patrimônio da empresa, reduzindo seu valor contábil ano após ano.

Sentido Psicológico

Alude ao desgaste emocional ou mental causado por uma situação prolongada de estresse, ansiedade ou tédio.

Exemplo: A incerteza constante sobre o futuro do emprego luía sua saúde mental, minando sua capacidade de concentração.

Sentido Literário

É utilizado como recurso estético para transmitir a passagem melancólica do tempo, a decadência ou a perda irremediável.

Exemplo: No poema de Camões, "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades", a ideia de que a honra e o valor se lúem com a idade é central.

//
Significado de luir

Explorar também:

Compartilhar: