Significado de luxaria

Explore os principais sentidos da palavra 'luxaria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ato ou efeito de luxar; deslocamento de um osso da sua articulação, sem fratura.
  • sf. Med.Perda temporária ou permanente da congruência articular, com comprometimento funcional.
  • sf. Fig.Desvio de um elemento do seu lugar ou função habitual, em contexto técnico ou anatômico.
  • sf. Veter.Deslocamento articular em animais, geralmente decorrente de trauma ou esforço excessivo.
  • sf.Uso restrito: termo técnico da ortopedia, sinônimo de luxação, empregado em registros clínicos e cirúrgicos.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Clínico-Cirúrgico

Designa o evento patológico específico em que há perda de contato entre as superfícies articulares, exigindo intervenção médica para redução. O termo é usado em prontuários e laudos para diferenciar de entorse ou fratura.

Exemplo: “O paciente apresentou luxaria do ombro direito após queda, confirmada por radiografia.”

Sentido Etimológico

Remete à origem latina luxare (deslocar, torcer), preservando o sentido literal de “tirar do lugar”. Nesse viés, a palavra carrega a ideia de violação de uma posição natural ou estrutural, aplicável a objetos inanimados em textos antigos de engenharia ou arquitetura.

Exemplo: “No tratado de Vitrúvio, a luxaria de uma viga comprometia todo o edifício.”

Sentido Metafórico-Técnico

Em linguagens especializadas (como mecânica ou geologia), designa o desalinhamento de componentes ou camadas, por analogia ao deslocamento articular. É um uso derivado, restrito a manuais e relatórios, sem conotação poética.

Exemplo: “A luxaria do eixo de transmissão causou vibração anormal no motor.”

Sentido Normativo

  • Em contextos de perícia médica ou previdenciária, refere-se ao evento danoso que gera incapacidade temporária ou permanente, fundamentando indenizações ou benefícios. O termo aparece em laudos periciais como critério objetivo de avaliação de dano corporal. Exemplo: “A luxaria do punho foi classificada como sequela de grau moderado na ação trabalhista.”

Explorar também:

Compartilhar: