Significado de macoca
Explore os principais sentidos da palavra 'macoca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pequena enxada de lâmina estreita e cabo curto, usada em jardinagem e agricultura.
- s.f. 2.(Brasil, informal) Cabeça, crânio (uso figurado e coloquial).
- s.f. 3.(Brasil, regional) Nome dado a um tipo de formiga cortadeira (gênero *Atta*).
- s.f. 4.(Brasil, gíria) Prisão, cadeia.
- s.f. 5.(Brasil, antigo) Pequena porção de terra para cultivo.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "macoca" possivelmente deriva de termos indígenas brasileiros, embora sua etimologia precise não seja claramente estabelecida no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e de Ferramenta
Refere-se especificamente ao instrumento de trabalho, uma enxada de cabo curto utilizada para capinar em terrenos acidentados ou entre plantas.
Exemplo: O agricultor familiar da Serra da Mantiqueira usa a macoca para cuidar da horta em terreno íngreme.
Sentido Entomológico
Designa, em algumas regiões do Brasil, a formiga cortadeira (saúva), um inseto que causa grandes danos à agricultura ao desfolhar plantas.
Exemplo: O produtor de eucalipto monitora constantemente os sauveiros (ou "macocas") para evitar prejuízos.
Sentido Carcerário e Marginal
Na gíria do sistema prisional e da marginalidade, significa prisão ou cela.
Exemplo: Na linguagem dos presidiários, "foi parar na macoca" significa que alguém foi preso.
Sentido Antropológico e de Ocupação do Território
Remete a um pequeno lote de terra para subsistência, historicamente associado a formas de posse e cultivo por populações tradicionais, como caboclos e caipiras.
Exemplo: Nos relatos de viajantes do século XIX, muitas famílias viviam da "macoca", seu roçado de mandioca e milho.
Explorar também:
Compartilhar: