Significado de malásio

Explore os principais sentidos da palavra 'malásio', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Natural ou habitante da Malásia.
  • s.m.Língua austronésia oficial da Malásia, também falada em partes da Indonésia, Brunei e Singapura.
  • adj.Relativo à Malásia, aos seus habitantes ou à sua língua.

Etimologia:

Malásio deriva do francês malais, que por sua vez vem do malaio Melayu, termo usado para designar o povo e a língua da península da Malásia; a palavra malaio tem origem no sânscrito Melayu, nome antigo da região.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Étnico-Linguístico

Designa o grupo etnolinguístico majoritário da Malásia peninsular, falante da língua malaia, distinguindo-se de outros grupos como o chinês-malaio ou o indiano-malaio.

Exemplo: “O censo malásio classifica a população em bumiputera, que inclui os malásios, e não-bumiputera.”

Sentido Político-Jurídico

Refere-se ao cidadão da Malásia, independentemente de sua etnia, em contextos legais e administrativos, como na emissão de passaportes ou na definição de direitos eleitorais.

Exemplo: “Todo malásio maior de 21 anos tem o direito de votar nas eleições parlamentares.”

Sentido Econômico-Demográfico

Usado em análises de mercado e migração para identificar trabalhadores ou consumidores originários da Malásia, frequentemente em contraste com mão de obra estrangeira na região do Sudeste Asiático.

Exemplo: “O fluxo de malásios para Singapura em busca de empregos no setor financeiro aumentou 12% no último trimestre.”

Sentido Histórico-Colonial

Designa os súditos do Sultanato de Malaca ou dos estados malaios sob protetorado britânico, antes da formação da Federação da Malásia em 1963, com ênfase na identidade cultural e religiosa islâmica.

Exemplo: “Os malásios do século XV negociavam especiarias com comerciantes portugueses e chineses em Malaca.”

Explorar também:

Compartilhar: