Significado de mangagá
Explore os principais sentidos da palavra 'mangagá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Gênero de história em quadrinhos japonesa, caracterizado por narrativas longas e publicações em formato de revista.
- s.m. 2.Revista ou volume que contém uma coleção de histórias em quadrinhos do gênero mangá.
- s.m. 3.(Brasil, informal) Qualquer história em quadrinhos, independentemente de sua origem, em referência ao gênero japonês.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
malandro, esperto, trapaceiro, pilantra, embusteiro, vigarista, patife, salteador, aproveitador, malandrim
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se ao fenômeno de globalização da cultura pop japonesa, marcado pela exportação e adaptação do mangá. Este sentido evidencia a influência japonesa na indústria do entretenimento mundial e na formação de comunidades de fãs transnacionais.
Exemplo: A popularização do termo no Brasil a partir dos anos 1990 com a exibição de animes na TV e a venda de revistas especializadas.
Sentido Econômico-Industrial
Designa um produto comercial específico dentro da cadeia de valor do entretenimento, envolvendo editoração, licenciamento, vendas e adaptações. Envolve um mercado editorial robusto com estratégias de publicação seriada, tankōbon (volumes encadernados) e merchandising.
Exemplo: A revista Weekly Shōnen Jump e seu modelo de negócios baseado em pesquisas de popularidade com os leitores.
Sentido Sociológico
Atua como um artefato cultural que define identidades e subculturas de grupos, especialmente entre jovens. O consumo e a preferência por determinados gêneros de mangá (shōnen, shōjo, etc.) funcionam como marcadores sociais e facilitadores de interação em comunidades offline e online.
Exemplo: Grupos em convenções de anime e mangá que discutem obras específicas, formando redes de sociabilidade.
Sentido Artístico-Narrativo
Refere-se a uma linguagem estética e narrativa distinta, com convenções próprias de desenho, enquadramento, ritmo e simbolismo visual. Este sentido destaca o mangá como uma forma de expressão artística com potencial para abordar temas complexos através de sua gramática única.
Exemplo: A obra Berserk, de Kentaro Miura, é frequentemente analisada pela profundidade de seu traço e pela construção épica e sombria de sua narrativa.
Explorar também:
Compartilhar: