Significado de manietado
Explore os principais sentidos da palavra 'manietado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem as mãos atadas, amarradas.
- adj. Fig.Que está impedido de agir, limitado em sua liberdade de ação.
- adj. Fig.Que está subjugado, dominado, sob forte controle.
- adj. Fig.Que está constrangido, tolhido, sem desenvoltura.
- adj.(Direito) Diz-se de bem sobre o qual recai uma restrição legal que impede sua alienação.
Etimologia:
Manietado deriva do verbo "manietar", que vem do francês antigo "manier", significando "manusear" ou "manipular", e este, por sua vez, origina-se do latim medieval "manuāre", relacionado a "manus", que significa "mão".
Sinônimos (sentido comum):
restrito, limitado, amarrado, acorrentado, constrito, preso, enredado, imobilizado, confinado, dominado
Antônimos (sentido comum):
livre, solto, desembaraçado, desimpedido, desatado, independente, autônomo, desinibido, desamarrado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Econômico
Refere-se à restrição legal imposta sobre um bem ou direito, impedindo sua livre circulação ou alienação. É um termo técnico que descreve uma condição específica de indisponibilidade no âmbito do direito patrimonial.
Exemplo: Um imóvel pode ficar manietado por uma ordem judicial de sequestro durante um processo de inventário.
Sentido Político-Social
Descreve a condição de um grupo, instituição ou nação cuja autonomia e capacidade de decisão são severamente limitadas por forças externas ou por um regime opressivo. Enfatiza a perda de soberania e a subjugação a um controle alheio.
Exemplo: A crítica de que um país soberano se tornou manietado pelos ditames e condicionalidades de organizações financeiras internacionais.
Sentido Psicológico-Comportamental
Aplica-se ao estado de um indivíduo que se sente ou age de forma inibida, sem espontaneidade, devido a constrangimentos internos (como traumas ou inseguranças) ou externos (como normas sociais rígidas). Descreve uma limitação da expressão pessoal.
Exemplo: Um artista pode se sentir manietado pelo medo da crítica, não ousando experimentar novas formas em seu trabalho.
Sentido Esportivo-Tático
No contexto de competições, especialmente esportes coletivos ou de combate, descreve a situação em que um adversário é neutralizado, tendo suas principais armas ou movimentos anulados pela estratégia oponente.
Exemplo: Na final do campeonato, a equipe visitante conseguiu deixar o ataque da casa completamente manietado através de uma marcação individual intensa.
Explorar também:
Compartilhar: