Significado de manjarra

Explore os principais sentidos da palavra 'manjarra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Vasilha ou recipiente de barro, louça ou metal, geralmente de pequenas dimensões, usada para guardar ou servir líquidos ou alimentos.
s.f.Por extensão, qualquer objeto que sirva de contentor, como uma lata ou um pote.
s.f.Em algumas regiões do Brasil, designa uma variedade de abóbora ou cabaça utilizada como utensílio doméstico.
s.f.Gíria regional: pessoa que fala muito ou que se intromete em assuntos alheios.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do árabe manjarra, relacionado a "lugar de depósito" ou "vasilha de armazenamento", incorporado ao português durante o período de influência mourisca na Península Ibérica. O termo preserva a função original de contenção e conservação, ligada a práticas agrícolas e domésticas medievais.

Exemplo: em documentos do século XV, registra-se a compra de "manjarras de azeite" em feiras do Alentejo.

Sentido Social

Funciona como marcador de hierarquia e hospitalidade em comunidades rurais, onde a manjarra é oferecida ao visitante como gesto de acolhimento, contendo água, vinho ou café. A escolha do material (barro simples vs. metal ornamentado) sinaliza o status do anfitrião.

Exemplo: num povoado do sertão nordestino, a anfitriã serve o viajante numa manjarra esmaltada, indicando prosperidade familiar.

Sentido Psicológico

Simboliza a memória afetiva e a continuidade geracional, pois a manjarra é frequentemente herdada de mãe para filha, carregando histórias de refeições e celebrações. O objeto torna-se um repositório emocional, evocando sensações de segurança e pertencimento.

Exemplo: ao segurar a manjarra da avó, o neto recorda o cheiro do cozido de domingo e a voz dela chamando para a mesa.

Sentido Econômico

Representa um bem de produção artesanal, cuja fabricação sustenta oleiros e ceramistas locais, especialmente em feiras e mercados regionais. A manjarra, como mercadoria, integra cadeias curtas de comércio, contrastando com a produção industrial de utensílios plásticos.

Exemplo: em Caruaru, artesãos vendem manjarras decoradas a turistas, gerando renda complementar para famílias do agreste pernambucano.

Explorar também: