Significado de mantalona
Explore os principais sentidos da palavra 'mantalona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peixe teleósteo da família dos caracídeos, de corpo alongado e escamas prateadas, comum em rios da América do Sul.
- s.f.Regionalismo: designação para uma espécie de rede de pesca artesanal de malha larga.
- s.f.Gíria obsoleta: mulher de estatura elevada e porte robusto.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Designa um bioindicador da qualidade da água em ecossistemas fluviais, cuja presença ou ausência sinaliza níveis de poluição.
Exemplo: “A diminuição da mantalona no Rio Tietê foi associada ao aumento de efluentes industriais na década de 1970.”
Sentido Econômico
Refere-se a um recurso pesqueiro de baixo valor comercial, explorado por comunidades ribeirinhas para subsistência ou venda local.
Exemplo: “No mercado de Manaus, a mantalona é vendida a preço módico, sendo base da dieta de famílias de baixa renda.”
Sentido Linguístico
Palavra de origem tupi (possivelmente manta’lona), que sofreu adaptação fonética ao português brasileiro, exemplificando processos de empréstimo lexical entre línguas indígenas e o colonizador.
Exemplo: “O termo ‘mantalona’ aparece em relatos de viajantes do século XVIII como corruptela de um vocábulo nativo.”
Sentido Simbólico
Em comunidades pesqueiras do Nordeste, a mantalona é associada a superstições de má sorte, sendo evitada em certas luas por supostamente atrair tempestades.
Exemplo: “Pescadores de Alagoas recusam-se a transportar mantalonas em canoas durante a lua nova, crença registrada em estudos folclóricos.”
Explorar também:
Compartilhar: