Significado de manteiro

Explore os principais sentidos da palavra 'manteiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Indivíduo que fabrica ou vende manteiga.
  • s.m.(Brasil, regionalismo gaúcho) Pequeno produtor rural, criador de gado leiteiro.
  • s.m.(Brasil, regionalismo gaúcho) Proprietário de um estabelecimento de laticínios.
  • s.m.(Portugal, arcaico) Fabricante ou vendedor de velas de cera ou sebo.

Etimologia:

A palavra "manteiro" deriva do latim tardio mantarius, que significa "vendedor de mantas", a partir de manta, que designa uma espécie de tecido ou capa, com o sufixo "-eiro", indicando profissão ou ocupação.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se a uma figura central na economia pastoril e de subsistência, especialmente no sul do Brasil nos séculos XIX e XX. O manteiro era um agente econômico que conectava a produção isolada do campo aos pequenos centros urbanos, baseando-se na criação de gado e no beneficiamento do leite.

Exemplo: Nas estâncias do Rio Grande do Sul, o manteiro fornecia manteiga e queijo para as vilas próximas.

Sentido Cultural-Regional

Designa um elemento identitário da cultura gaúcha, representando um modo de vida tradicional e uma ocupação característica do pampa. Este sentido evoca valores como autonomia, trabalho familiar e uma relação específica com a terra e o gado.

Exemplo: Na literatura regionalista de Simões Lopes Neto, personagens como o manteiro ilustram os costumes do interior.

Sentido Linguístico

Ilustra um caso de variação semântica e de arcaísmo linguístico, onde uma mesma palavra assume significados distintos e temporalmente marcados em diferentes regiões lusófonas. Enquanto no Brasil meridional mantém uma conotação rural e produtiva, em Portugal o termo está em desuso e referia-se a uma atividade artesanal distinta (fabrico de velas).

Exemplo: O verbete em dicionários etimológicos registra essa dupla trajetória.

Sentido Sociológico

Representa uma categoria profissional em transformação ou extinção, marcada pela transição de uma economia artesanal e familiar para uma produção industrializada. A figura do manteiro analisa as mudanças nas estruturas sociais do campo, a perda de ofícios tradicionais e a reconfiguração das identidades laborais.

Exemplo: O declínio do número de manteiros no século XXI reflete a concentração da produção de laticínios em grandes indústrias.

Explorar também:

Compartilhar: