Significado de marabota

Explore os principais sentidos da palavra 'marabota', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Pequeno pão ou bolinho de massa doce, típico da região do Alentejo, em Portugal.
  • s.f. 2.[Regionalismo Alentejano] Mulher idosa, senhora de idade avançada (uso carinhoso ou respeitoso).
  • s.f. 3.[Regionalismo Alentejano] Boneca de trapos, feita artesanalmente.
  • s.f. 4.[Figurado, Informal] Pessoa ou coisa considerada antiquada, fora de moda.
  • s.f. 5.[Zool., Informal] Nome vulgar para certos caracóis terrestres no Alentejo.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Gastronómico-Regional

Refere-se a um doce tradicional alentejano, geralmente um pão doce ou bolinho, que faz parte da confeitaria conventual e da identidade culinária local.

Exemplo: Nas feiras do Alentejo, é comum encontrar barracas a vender marabotas polvilhadas com açúcar e canela.

Sentido Sociolinguístico e Afetivo

Designa, no contexto familiar e comunitário do Alentejo, uma senhora idosa, carregando uma conotação de carinho, respeito e proximidade.

Exemplo: "Vou visitar a marabota Joaquina", dizendo-se de uma avó ou vizinha querida.

Sentido Antropológico do Brinquedo

Representa um artefato cultural na forma de uma boneca de trapos artesanal, feita com retalhos e materiais simples, refletindo práticas lúdicas tradicionais e economia doméstica.

Exemplo: Bonecas marabotas eram frequentemente confeccionadas por avós para as suas netas, sem custo comercial.

Sentido de Conservação Imaterial

A palavra funciona como um marcador lexical da cultura alentejana, cuja preservação e transmissão estão associadas à manutenção de tradições, saberes e dialetos regionais face à homogeneização cultural.

Exemplo: Projetos de escolas locais para ensinar a fazer a boneca marabota visam salvaguardar este património.

Explorar também:

Compartilhar: